Indochine — Crash Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Crash Me" de Indochine.
Letra
On part
Vers notre étoile
Et tu vois comme on s'éloigne
Avant de se retirer
On oubliera
Ceux qui ne comprennent pas
Et nos âmes
Mais que l’on nous blâme
Quand on s’aime
O joli drame
Tremblant
Dans les nuages
Ne plus jamais se réveiller
Regarde
Il suffira d’y croire
Alors pars
Des oiseaux dans le ciel
Glissant du haut des montagnes
A crier que nos vies soient belles
Et s’imaginer
Les robes déchirées
Et tout le bien que l’on se fait
Et continuer nos doigts serrés
Si tout pouvait être vrai
Si tout pouvait
Etre vrai
Plus rien ne nous arrivera
Plus rien ne nous empêchera
De nous croire
Nous découvrir
Tu vois
Comme on en est là
Comme on s’avouera
Qui s’aimera?
On voudrait
Que plus rien ne s’arrête
Plus rien ne nous arrivera
Plus rien ne nous empêchera
De nous croire
Nous découvrir
Tradução da letra
Vamos embora.
Para a nossa estrela
E vês como nos afastamos
Antes de se reformar
Vamos esquecer
Aqueles que não compreendem
E as nossas almas
Mas vamos ser culpados.
Quando nos amamos
Oh, que drama!
Tremor
Nas nuvens
Nunca mais acordes
Olhe
Será suficiente acreditar nisso.
Então vai-te embora.
Pássaros no céu
Deslizando do topo das montanhas
Gritando que nossas vidas são lindas
E imagine
Vestidos rasgados
E todo o bem que fazemos
E mantém os dedos apertados
Se tudo pudesse ser verdade
Se alguma coisa pudesse
Ser verdadeiro
Já nada nos vai acontecer.
Nada nos deterá mais.
Para acreditar em nós
Descubra-nos
Vês?
Tal como está
Enquanto confessamos
Quem se amará?
Gostaríamos de
Que nada mais Pára
Já nada nos vai acontecer.
Nada nos deterá mais.
Para acreditar em nós
Descubra-nos