Indochine — Astroboy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Astroboy" de Indochine.
Letra
Je sors toutes les nuits jusqu’au matin
Je regarde le ciel et trouve que c’est bien
Que tout est très joli et c’est l’essentiel
Aujourd’hui enfin je suis un nouveau né, ok
j’explore et déflore le hard core
Alors j’explore et je déflore comme tu adores
oh oh oh oh oh oh
Glam blam blam slam do you want a trash
Gglam blam blam slam do you want a crash
Elle va s'écraser sur la route orange
Celle que j’attendais deviendra un ange OK
J’explore et déflore le hard core
Alors j’explore et je déflore comme tu adores
oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Donne-moi un peu si tu veux de ton sang froid
Je ne t’oublierai jamais
(donne moi)
And I kiss the boy to see you give a way
I i give a way to see
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Donne-moi un peu si tu veux de ton sang froid
Je ne t’oublierai jamais
Donne-moi and I kiss the boy to see
You give a way I give a way to see
Tradução da letra
Saio todas as noites até de manhã.
Olho para o céu e penso que é bom
Que tudo é muito bonito e isso é o principal
Hoje finalmente sou um recém-nascido, ok?
Exploro e desfloro o núcleo duro
Então eu exploro e floresco como tu amas
oh oh oh oh oh oh
Glam blam Blam slam você quer um lixo
Gglam blam blam slam você quer um acidente
Ela vai despenhar-se na estrada Laranja.
Aquele por quem tenho estado à espera tornar-se-á um anjo OK
Exploro e desfloro o núcleo duro
Então eu exploro e floresco como tu amas
oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Dá-me um pouco se quiseres no teu sangue frio.
Nunca te esquecerei
(dá-me)
E beijo o rapaz para te ver dar um jeito
I give a way to see
Oh Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
Dá-me um pouco se quiseres no teu sangue frio.
Nunca te esquecerei
Donne-moi e eu beijamos o rapaz para ver
Tu dás um jeito eu dou um jeito de ver