InDirections — Sleepless letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sleepless" de InDirections.
Letra
Darling I feel this distance between us Just close your eyes and keep swimming forward
Hold your breath because this isn’t over
I wish we could start over
We’ll never see eye to eye
How could you start to believe these lies
We’ll never sleep through the night
Without the thought of having you by my side
On opposite sides of symmetry these lies don’t fight through the spectrum
To reach your precious light
These thoughts and images in my head
Keep repeating over and over
I wish I could rewind
So we could find the time
For you and I Like clockwork eventually we’ll come back around
Like clockwork we watched the sun set on our fathers
Never a chance to make another
What have I done
Who is this monster I’ve become?
Now that it’s over
What do you see when you look in the mirror?
Only you
What do you see when you look in the mirror?
We’ll never see eye to eye
How could you start to believe these lies?
We’ll never sleep through the night
Without the thought of having you by my side
On opposite sides of symmetry these lies don’t fight through the spectrum
To reach your precious light
Darling don’t believe a word they say
They just want to see us further apart
Come walk with me on the opposite side of symmetry
Come walk with me on the opposite side of symmetry
Tradução da letra
Querida, sinto esta distância entre nós. fecha os olhos e continua a nadar para a frente.
Sustém a respiração porque isto ainda não acabou.
Quem me dera que pudéssemos começar de novo.
Nunca estaremos de acordo
Como podes começar a acreditar nestas mentiras?
Nunca dormiremos a noite toda.
Sem pensar em ter-te ao meu lado
Em lados opostos da simetria estas mentiras não lutam através do espectro
Para alcançar a tua preciosa luz
Estes pensamentos e imagens na minha cabeça
Continua a repetir vezes sem conta
Quem me dera poder rebobinar
Para arranjarmos tempo.
Para ti e para mim como um relógio, eventualmente, voltaremos a dar a volta.
Como um relógio vimos o pôr-do-sol nos nossos pais
Nunca uma oportunidade de fazer outra
O que é que eu fiz?
Quem é este monstro em que me tornei?
Agora que acabou
O que vês quando te olhas ao espelho?
Só tu.
O que vês quando te olhas ao espelho?
Nunca estaremos de acordo
Como podes começar a acreditar nestas mentiras?
Nunca dormiremos a noite toda.
Sem pensar em ter-te ao meu lado
Em lados opostos da simetria estas mentiras não lutam através do espectro
Para alcançar a tua preciosa luz
Querida, não acredites em nada do que dizem.
Só nos querem ver mais afastados.
Vem caminhar comigo no lado oposto da simetria
Vem caminhar comigo no lado oposto da simetria