Indigo Girls — Crazy Game letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Crazy Game" de Indigo Girls.
Letra
Crazy game I never should have started to play
But now you couldn’t tear me away
Cause love is sweet, sweet darling
It’s so good to you and so bad
And I fear the situation’s clear before my eyes
Confusion wants to break me and it tries
I’ve been a little bit stronger from the start
Listen to my heart
Cause if you’re ever believin I’m thinkin of leavin
Look to the moon cause it’s a fact
She may go wanderin about but she always comes shinin back
And it’s true I’ll wait for you
You dry your tears don’t be thinking grey is here to stay
Sometimes everything is in the way
You’re wanting to look at it turn your view around
Dry your eyes
Eyes like yours should carry a smile
I haven’t seen them sparkle in a while
Give it one more try
Dry your eyes
Cause if you’re ever believin I’m thinkin of leavin
Look to the moon cause it’s a fact
She may go wanderin about but she always comes shinin back
Tradução da letra
Um jogo louco que nunca devia ter começado a jogar.
Mas agora não conseguias afastar-me
Porque o amor é doce, doce querida
É tão bom para ti e tão mau
E temo que a situação esteja clara diante dos meus olhos
Confusion wants to break me and it tries
Tenho sido um pouco mais forte desde o início.
Ouve o meu coração
Porque se alguma vez acreditares, estou a pensar em ir-me embora.
Olha para a lua porque é um facto
Ela pode andar por aí a vaguear, mas volta sempre o shinin.
E é verdade que vou esperar por ti
Seca as tuas lágrimas não penses que a grey está aqui para ficar
Às vezes tudo está no caminho
Estás a querer olhar para ela, vira a tua vista para trás.
Seca os olhos
Olhos como os teus devem carregar um sorriso
Não os vejo a brilhar há algum tempo.
Dá-lhe mais uma tentativa.
Seca os olhos
Porque se alguma vez acreditares, estou a pensar em ir-me embora.
Olha para a lua porque é um facto
Ela pode andar por aí a vaguear, mas volta sempre o shinin.