Indigo Dying — Remember (I.O.U.) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Remember (I.O.U.)" de Indigo Dying.
Letra
When I was a young child
You watched over me
You kept me safe inside your arms
And then you set me free
So I flew away like a bird
Not knowing which way to go
The light you give me inside
It will always glow
And I want to remember
All the times we shared
And I won’t ever forget your face
You know your hands were always there
And still you’re strong when I’m weak
It never seems to fade
I can hear your voice here with me
Whenever I’m awake
And I know you’ll be there 'til the end
Until the end of time
Because you sacrificed it all
Just to give me life
And I want to remember
All the times we shared
And I won’t ever forget your face
You know your hands were always there
You made me the man I am
The man I am today
And for that I owe you everything
It’s been so long, I can’t go on
Without you by my side
Tradução da letra
Quando eu era criança
Tu vigiaste-me.
Mantiveste-me segura dentro dos teus braços
E depois libertaste-me.
Então voei como um pássaro
Sem saber para onde ir
A luz que me dás cá dentro
Sempre brilhará
E quero lembrar-me
Todas as vezes que partilhámos
E nunca esquecerei a tua cara
Sabes que as tuas mãos estavam sempre lá.
E mesmo assim és forte quando eu sou fraco
Nunca parece desaparecer
Consigo ouvir a tua voz aqui comigo
Sempre que estou acordado
E sei que estarás lá até ao fim
Até ao fim dos tempos
Porque sacrificaste tudo
Só para me dar vida
E quero lembrar-me
Todas as vezes que partilhámos
E nunca esquecerei a tua cara
Sabes que as tuas mãos estavam sempre lá.
Fizeste de mim o homem que sou
O homem que sou hoje
E por isso devo-te tudo
Já passou tanto tempo, não posso continuar.
Sem ti ao meu lado