Indica — Onnen Kartano letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Onnen Kartano" de Indica.
Letra
Siellä on taivas lähellä
On sinne hyvä kävellä
kadonneen lapsen matkoiltaan
voikukkakruunu hiuksissaan
Vain siellä varjot vaalenee
ne taipuu tanssiin hiljaiseen
Ne eivät syytä sormillaan
mun antaa olla mitä vaan
Vihreisiin oksiin kurkotan
auringonkehrää katsomaan
Kun onnen kartanolla
päivät jatkuu ikuiseen
Siellä tahdon aina olla
Sinne päästä täältä uudelleen
Oon kolkot korvet kiertänyt
ja tietä sinne etsinyt
Eksynyt illan hämärään
poltettuun maahan pimeään
Vain siellä varjot vaalenee
ne taipuu tanssiin hiljaiseen
Kun onnen kartanolla
päivät jatkuu ikuiseen
Siellä tahdon aina olla
Sinne päästä täältä uudelleen
Tradução da letra
Há um céu perto
É bom andar lá
viagens de crianças desaparecidas
a coroa de dente-de-leão no cabelo
Só lá as sombras se tornam brancas
dobram-se para dançar em silêncio
Não culpam os dedos.
Vou deixar que seja qualquer coisa.
Chego aos ramos verdes
olhando para o raio de sol
Quando a mansão da felicidade
os dias continuam para sempre
É onde quero estar sempre
Vai lá outra vez.
Tenho andado à volta dos ouvidos
and looking for a way there
Perdido ao anoitecer
terra queimada no escuro
Só lá as sombras se tornam brancas
dobram-se para dançar em silêncio
Quando a mansão da felicidade
os dias continuam para sempre
É onde quero estar sempre
Vai lá outra vez.