Indiana — Smoking Gun letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Smoking Gun" de Indiana.
Letra
My lips are soft from kissing
If I start then you might listen
It’s protection from the words that might escape
I take comfort from your silence
Conversation leaves me frightened
I’m scared I’ll give myself away
And I… could crucify myself
Sometimes I want to kiss and tell
I’m compelled to make confession
Of these little indiscretions
I feel the need to spit it out
It’s a delicious feeling
This truth I am concealing
The power I’ve got to cut you down
And I… could crucify myself
Sometimes I want to kiss and tell
I’m in possession of a smoking gun
And I wanna hurt you just for fun
It’s nothing you’ve said, it’s nothing you’ve done
I wanna hurt you just for fun
You got in my head
I question my intention
Cause I want to draw attention
To everything I’ve said and done
I have to close my eyes
Cause if you see them you might find
I’m tryna hide a smoking gun
And I… could crucify myself
Sometimes I want to kiss and tell
I’m in possession of a smoking gun
And I wanna hurt you just for fun
It’s nothing you’ve said, it’s nothing you’ve done
I wanna hurt you just for fun
You got in my head
Tradução da letra
Os meus lábios são macios de beijar
Se eu começar então você pode ouvir
É protecção contra as palavras que podem escapar
Eu tomo conforto do teu silêncio
A conversa deixa-me assustada
Tenho medo de me entregar
E eu ... podia crucificar-me.
Às vezes quero beijar e contar
Sou obrigado a confessar-me.
Destas pequenas indiscrições
Sinto a necessidade de cuspir
É uma sensação deliciosa.
Esta verdade eu estou escondendo
O poder que tenho para te cortar
E eu ... podia crucificar-me.
Às vezes quero beijar e contar
Estou na posse de uma prova irrefutável.
E quero magoar-te só por Diversão
Não é nada que tenhas dito, não é nada que tenhas feito.
Quero magoar-te só por Diversão.
Tens na minha cabeça
Questiono a minha intenção.
Porque quero chamar a atenção
A tudo o que disse e fiz
Tenho de fechar os olhos.
Porque se os vires podes encontrar
Estou a tentar esconder uma prova.
E eu ... podia crucificar-me.
Às vezes quero beijar e contar
Estou na posse de uma prova irrefutável.
E quero magoar-te só por Diversão
Não é nada que tenhas dito, não é nada que tenhas feito.
Quero magoar-te só por Diversão.
Tens na minha cabeça