India — Me Cansé De Ser La Otra letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Me Cansé De Ser La Otra" de India.
Letra
Sobre El Fuego
Me Canse De Ser La Otra
A mi ya no me da la gana
que te empapes de mi cuerpo
de ser tuya cuando quieras.
A mi hoy no me da la gana
que me uses y que abuses
de mi amor como si nada.
A mi ya no me da la gana
que me exhibas cuando quieras
y sentirme una cualquiera
A mi hoy no me da la gana
de esperar por tu llamada y vivir encarcelada.
Me canse de ser la otra
Me canse de tanta espera
de ocultar mis sentimientos y callar.
Me canse de ser segunda
y de andar siempre a escondidas
y de ser ser solo en tu vida la mitad
Hoy ya no me dueles nada
El tiempo compartido
Ha sido mi experiencia
Hoy no siento la verguenza
de gritarle a todo el mundo
Que vivia enamorada
Me canse de ser la otra
Me canse de tanta espera
de ocultar mis sentimientos y llorar
Me canse de ser segunda
y de andar siempre a escondidas
y de ser solo en tu vida la mitad
Perdon lo nuestro no va mas…
Tradução da letra
Sobre O Fogo
Cansei Me De Ser A Outra
Já não me apetece
que te embebedes do meu corpo
de ser tua quando quiseres.
Hoje não me apetece
que me uses e que abuses
do meu amor como se nada.
Já não me apetece
que me exibas quando quiseres
e sentir-me uma qualquer
Hoje não me apetece
de esperar pela tua chamada e viver presa.
Cansei me de ser a outra
Cansei me de tanta espera
esconder os meus sentimentos e calar-me.
Cansei me de ser segunda
e de andar sempre às escondidas
e de ser ser apenas na sua vida metade
Hoje já não me dás nada
Tempo compartilhado
Foi a minha experiência
Hoje não sinto vergonha
de gritar com toda a gente
Que vivia apaixonada
Cansei me de ser a outra
Cansei me de tanta espera
de esconder meus sentimentos e chorar
Cansei me de ser segunda
e de andar sempre às escondidas
e de ser apenas na sua vida metade
Desculpa o que aconteceu connosco…