India Martinez — Para volver a verte letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Para volver a verte" de India Martinez.
Letra
No puedo estar sin verte,
te recuerdo como siempre.
Sólo quiero que me digas lo que sientes,
hay lo que sientes.
Quiero llevarte al río,
para que sepas lo que yo he sufrio.
Después de una noche,
siempre me queda una noche mala.
No perdio al río, lo que duele es lo que a mi me mata,
destroza mi corazón.
Para volver a verte, para poder besarte,
Para poder decirte que te quiero más que a nadie.
Ilé ilé ilé, ilá ilá ilá
Te quiero y te querré el resto de mi vida.
(Bis)
No puedo estar sin verte,
Te recuerdo como siempre,
Solo quiero que me digas lo que sientes.
Hay lo que sientes.
Yo te camelo tanto que no puedo más.
Quiero tener niño toda la eternidad.
Y quiero que comprendas una noche más,
una noche más, una noche más.
Para volver a verte, para poder besarte,
Para poder decirte que te quiero más que a nadie.
Ilé ilé ilé, ilá ilá ilá
Te quiero y te querré el resto de mi vida.
(Bis)
Tradução da letra
Não posso ficar sem te ver,
lembro-me de TI como sempre.
Só quero que me digas o que sentes,
há o que sentes.
Quero levar-te ao rio,
para que saibas o que eu sofri.
Depois de uma noite,
tenho sempre uma noite má.
Não perdeu o rio, o que dói é o que me mata,
destroça-me o coração.
Para te ver de novo, para te poder beijar,
Para te poder dizer que te amo mais do que a ninguém.
Ilé ilé ilé, ilá ilá ilá
Amo-Te e amar-te-ei o resto da minha vida.
(Bis)
Não posso ficar sem te ver,
Lembro me de TI como sempre,
Só quero que me digas o que sentes.
Há o que sentes.
Eu camelo-te tanto que não posso mais.
Quero ter um filho para sempre.
E quero que compreendas mais uma noite,
mais uma noite, mais uma noite.
Para te ver de novo, para te poder beijar,
Para te poder dizer que te amo mais do que a ninguém.
Ilé ilé ilé, ilá ilá ilá
Amo-Te e amar-te-ei o resto da minha vida.
(Bis)