India Martinez — La Vida Pasajera letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "La Vida Pasajera" de India Martinez.

Letra

no importa, no sufras que no va contigo,
que a veces no sé que me pasa que desvarío.
Si ves que no llego, no lloro,
no río, no siento el calor de la hoguera,
que no, que no,
no busques la razón,
que no, que no,
míranos dos sombras de arena,
yo quiero enamorarme cada día,
en esta vida pasajera.
Me quema, me quema,
tu ausencia, me quema,
arañándome el corazón,
me quema la espera,
se queman las horas
y la luna que nos queda llora un adiós, amor.
Quiero la luz de una mañana nueva.
Si ves que me pierdo cantando,
no importa no temas que no va contigo,
que a veces no sé que me pasa que pierdo el hilo,
soy fuego, soy frágil, soy vida, latido,
prefiero ser furia y destino, compréndelo,
no busquemos la razón,
que no, que no,
míranos dos sombras de arena,
en esta vida pasajera.
Me quema, me quema,
tu ausencia, me quema,
arañándome el corazón,
me quema la espera,
se queman las horas
y la luna que nos queda llora un adiós, amor.
Quiero la luz de una mañana nueva.
Que no, que no,
míranos,
aaaahhhhh
en esta vida pasajera,
me quema la espera,
se queman las horas,
y la luna que nos queda llora un adiós, amor.
Me quema, me quema,
tu ausencia, me quema,
quiero la luz de una mañana nueva.
Naranauhhhnalaralara uuhaahh…

Tradução da letra

não importa, não sofras que não vai contigo,
que às vezes não sei o que acontece comigo.
Se vires que não chego, não choro,
não rio, não sinto o calor da fogueira,
que não, que não,
não procure o motivo,
que não, que não,
olha para nós duas sombras de areia,
eu quero me apaixonar todos os dias,
nesta vida passageira.
Queima-me, queima-me,
a tua ausência queima-me,
arranhando meu coração,
queima me a espera,
as horas queimam
e a lua que nos resta chora um adeus, amor.
Quero a luz de uma manhã Nova.
Se vires que me perco a cantar,
não importa não tenha medo que não vai com você,
que às vezes não sei o que acontece comigo que perco o fio,
sou fogo, sou frágil, sou vida, pulsação,
eu prefiro ser fúria e destino, entenda,
não vamos procurar a razão,
que não, que não,
olha para nós duas sombras de areia,
nesta vida passageira.
Queima-me, queima-me,
a tua ausência queima-me,
arranhando meu coração,
queima me a espera,
as horas queimam
e a lua que nos resta chora um adeus, amor.
Quero a luz de uma manhã Nova.
Que não, que não,
olha para nós,
aaaahhhhh
nesta vida passageira,
queima me a espera,
as horas queimam,
e a lua que nos resta chora um adeus, amor.
Queima-me, queima-me,
a tua ausência queima-me,
quero a luz de uma manhã Nova.
Naranauhhhnalaralara uuhaahh…