India.Arie — Eyes Of The Heart (Radio's Song) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Eyes Of The Heart (Radio's Song)" de India.Arie.
Letra
Close your eyes, the physical can be so blind
In my eyes, the innocent can be so wise
It’s not about black or white, this is wrong or right
Can you take a stranger and treat him like your brother?
Love don’t start with the eyes, it starts with the heart
Look deep down inside, in all that you have a chance
To make a choice, to make a change
So make the choice to look with the eyes of your heart
Close your eyes, the light of love will lead the way
In the eyes of a child, we’re all the same
If we’re all God’s children, the logic is so simple
The one you call stranger is really your brother
Love don’t start with the eyes, it starts with the heart, yeah
Look deep down inside, in all that you have a chance
To make a choice, to make a change
So make the choice to look with the eyes of your heart
No, I don’t mean to preach, some may say that it’s unrealistic
'Cause none of us is perfect, but the way that I say it What do you just try to see with different eyes
Could you see that what is done to you is done to me?
We want humanity, yeah
Oh, love don’t start with the eyes, it starts with the heart
Look deep down inside, in all that you have a chance
To make a choice, to make a change
So make the choice to look with the eyes of Love don’t start with the eyes, it starts with the heart
Look deep down inside you have the chance
To make a choice, to make a change
So take the chance
To make a choice, to make a change
So make the choice to look with the eyes of your heart
Tradução da letra
Fecha os olhos, o físico pode ser tão cego.
Aos meus olhos, os inocentes podem ser tão sábios.
Não se trata de preto ou branco, isto é errado ou certo.
Podes pegar num estranho e tratá-lo como se fosse teu irmão?
O amor não começa com os olhos, começa com o coração
Olha lá no fundo, em tudo o que tens uma oportunidade
Fazer uma escolha, fazer uma mudança
Então faz a escolha de olhar com os olhos do teu coração
Fecha os olhos, a luz do amor vai guiar o caminho
Aos olhos de uma criança, somos todos iguais.
Se somos todos filhos de Deus, a lógica é tão simples.
Aquele a quem chamas estranho é mesmo teu irmão.
O amor não começa com os olhos, começa com o coração, sim
Olha lá no fundo, em tudo o que tens uma oportunidade
Fazer uma escolha, fazer uma mudança
Então faz a escolha de olhar com os olhos do teu coração
Não, eu não quero pregar, alguns podem dizer que é irrealista
Porque nenhum de nós é perfeito, mas a forma como o digo, o que é que tentas ver com olhos diferentes?
Consegues ver que o que te fez foi feito a mim?
Queremos a humanidade, sim.
Oh, O amor não começa com os olhos, começa com o coração
Olha lá no fundo, em tudo o que tens uma oportunidade
Fazer uma escolha, fazer uma mudança
Então faça a escolha de olhar com os olhos do amor não comece com os olhos, começa com o coração
Olha lá no fundo tens a oportunidade
Fazer uma escolha, fazer uma mudança
Por isso, arrisca.
Fazer uma escolha, fazer uma mudança
Então faz a escolha de olhar com os olhos do teu coração