Index AI — Dies Irae letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dies Irae" de Index AI.
Letra
The valley consumes your shadow
You feel yourself separate
The wind burns us gently
God wills: disintegrate
Born to burn, you learn to be blind
Mocking yourself, you leave us behind
Shimmered razor rivers above
We turn our backs on the Highest Love
Wires descend, taking your form
Clouds animate in the eye of the swarm, the
Drone in the air, deafening and alive
Consuming the light, the winds beg to survive
Impossible forms darken the sky
Larger than ever, you’ll never know why, the
Edge of the world quakes under your feet, where
Heaven and Earth will finally meet
The motion ends, the sky bled white
All of our dreams turn into night, the
Tides of land roll slowly away
Day of wrath, moment of decay
(choir) Moments decay…
(choir) Moments decay…
Tradução da letra
O Vale consome a tua sombra
Sentes-te separado.
O vento queima-nos gentilmente
Desintegrar
Nascido para arder, aprende-se a ser cego
A gozar contigo mesmo, deixas-nos para trás.
Rios de lâmina cintilantes acima
Viramos as costas ao mais alto amor
Os fios descem, tomando a sua forma.
As nuvens animam - se no olho do enxame, o
Drone no ar, ensurdecedor e vivo
Consumindo a luz, Os ventos suplicam para sobreviver.
Formas impossíveis escurecem o céu
Maior do que nunca, nunca saberás porquê.
A orla do mundo treme debaixo dos teus pés, onde
Céu e terra finalmente se encontrarão
O movimento termina, o céu esvaiu-se em sangue.
Todos os nossos sonhos se transformam em noite,
Marés de terra rolam lentamente
Dia da ira, momento da decadência
momentos de decadência…
momentos de decadência…