Indecision — Hello Cruel World letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hello Cruel World" de Indecision.
Letra
Your popularity contest veiled as a revolution
wallow in misery, suffer your celebrity
hold your status above me hold it high above me wallow in your misery, suffer your celebrity
you hold a special place in my heart with handshakes and smiling faces…
…and all your actions, they have a reason
premeditated compliments
your life — contorted, contrived — and you play the part so well
in their lives I’ve seen compromise but I will not compromise
your game, your rules, you win
I am their slave
I’m just a pawn in their game
Labels make the best the best targets
persecution is its own reward so still you carry your cross for all to see
why live without an audience?
in their lives I’ve seen compromise but I will not compromise
complacent slave!
Tradução da letra
O teu concurso de popularidade velado como uma revolução
chafurdar na miséria, sofrer a sua celebridade
mantém o teu estatuto acima de mim segura-o bem acima de mim chafurda na tua miséria, sofre a tua celebridade
tens um lugar especial no meu coração com apertos de mão e rostos sorridentes…
...e todas as tuas acções, têm uma razão.
elogios premeditados
sua vida — contorcida, artificial - e você desempenha o papel tão bem
em suas vidas eu vi compromisso mas eu não vou compromisso
o teu jogo, as tuas regras, ganhaste.
Eu sou o escravo deles.
Sou apenas um peão no jogo deles.
Os rótulos tornam os melhores alvos
a perseguição é a sua própria recompensa, por isso ainda Carregais a vossa cruz para todos verem.
porquê viver sem Público?
em suas vidas eu vi compromisso mas eu não vou compromisso
escravo complacente!