Incubus — Beyond the Unknown letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Beyond the Unknown" de Incubus.
Letra
Perfect night
The moon shines bright
But covered with blood
Because this is an evil night
Calls for a sign
Is what the invokers are meditating
The souls from beyond
Are hearing them calling
Moving objects
Sinister sounds in the air
Nerves tense
Hands holding tight
You can feel it answering everywhere
The seekers are happy
Thinking that they are hearing
The voice from their loved one
Beyond the unknown
Powerful spectre
Closing in Is it a dream
Or is it true
Beyond the unknown
Communication begun thru the incarnated body
Of the spiritual leader
Questions are asked, answer correct
But they don’t know the real horrors
Behind the spirit of the dead
Ceremony is over now
Relatives left in satisfaction
Knowing that he’s resting in eternal peace
Days have passed
Then there was a knocking at the door
Live in the flesh
The missing one that they tought was dead
Memories coming back
Realizing what they have heard
Was nothing but a malignant force
Telling them nothing but lies
Tradução da letra
Noite perfeita
A lua brilha
Mas coberto de sangue
Porque esta é uma noite má.
Chamadas para um sinal
É o que os invocadores estão a meditar
As almas do além
Estão a ouvi-los a chamar
Mover os objectos
Sons sinistros no ar
Nervos tensos
Mãos bem apertadas
Consegues senti-lo a responder em todo o lado.
Os buscadores estão felizes
Pensando que estão ouvindo
A voz do seu ente querido
Além do desconhecido
Espectro poderoso
Fechar é um sonho
Ou é verdade
Além do desconhecido
Comunicação iniciada através do corpo encarnado
Do líder espiritual
Perguntas são feitas, respostas corretas
Mas eles não conhecem os verdadeiros horrores
Atrás do espírito dos mortos
A cerimónia acabou.
Parentes deixados em satisfação
Sabendo que ele está descansando em paz eterna
Os dias passaram
Depois bateram à porta
Viver na carne
O desaparecido que eles pensaram estar morto
Memórias a voltar
Percebendo o que ouviram
Não passava de uma força maligna.
Dizer-lhes apenas mentiras