Ina Wroldsen — Rebels letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rebels" de Ina Wroldsen.
Letra
We’ll still be dancing in the morning, I-I
I still belong to you
You’re still my only one
When the stars come out
They come out to play
And the world is on fire again
And the shots are gone
And the floors all sway
And the girls are all crying again
When the music stops
Illusions are caught
And we’re back being mortal
Baby
We’ll still be dancing in the morning, I-I
I still belong to you
We’ll still be holding on We’ll keep romancing in the morning, I- I I still belong to you
You’re still my only one and
We- e- e- e are alive
We- e- e- e are alive
We- e- e- e are alive
(Alive, alive, alive)
When the King has gone
And his Queen is found
And she’s conquered the ocean’s again
When the movie’s over
The curtain’s down
And the lovers go back being friends
When the world just spins
And the people in it Go back being mortal
Baby
We’ll still be dancing in the morning, I-I
I still belong to you
We’ll still be holding on We’ll keep romancing in the morning, I-I
I still belong to you
You’re still my only one and
We- e- e- e are alive
We- e- e- e are alive
We- e- e- e are alive
(Alive, alive alive)
We are unity
We unravel
We are like the sea
We are rebels
We are unity
We unravel
We are like the sea
We are rebels
(Baby)
We’ll still be dancing in the morning, I-I
I still belong to you
We’ll still be holding on We’ll keep romancing in the morning, I-I
I still belong to you
You’re still my only one and
(We are unity)
We- e- e- e are alive
(We unravel)
We- e- e- e are alive
(We are like the sea)
We- e- e- e are alive
(We are rebels)
Alive, alive alive
(We are unity)
We- e- e- e are alive
(We unravel)
We- e- e- e are alive
(We are like the sea)
We- e- e- e are alive
Alive, alive alive
We are rebels
Tradução da letra
Ainda vamos dançar de manhã, eu ...
Eu ainda te pertenço
Ainda és o meu único
Quando as estrelas saírem
Eles saem para brincar
E o mundo está a arder outra vez
E os tiros desapareceram.
And the floors all sway
E as raparigas estão todas a chorar outra vez.
Quando a música parar
As ilusões são apanhadas
E estamos de volta a ser mortais.
Bebe
Ainda vamos dançar de manhã, eu ...
Eu ainda te pertenço
Continuamos a ter calma, continuamos a namorar de manhã, eu continuo a pertencer-te.
Ainda és o meu único e
Estamos vivos.
Estamos vivos.
Estamos vivos.
(Alive, alive, alive, alive)
Quando o rei partir
E a sua rainha é encontrada
E ela conquistou o oceano novamente
Quando o filme acabar
A cortina caiu.
E os amantes voltam a ser amigos
Quando o mundo gira
E as pessoas lá dentro são mortais.
Bebe
Ainda vamos dançar de manhã, eu ...
Eu ainda te pertenço
Vamos continuar a namorar de manhã.
Eu ainda te pertenço
Ainda és o meu único e
Estamos vivos.
Estamos vivos.
Estamos vivos.
(Alive, alive alive alive alive)
Nós somos a unidade
Nós desvendamos
Somos como o mar
Somos rebeldes.
Nós somos a unidade
Nós desvendamos
Somos como o mar
Somos rebeldes.
(Bebe)
Ainda vamos dançar de manhã, eu ...
Eu ainda te pertenço
Vamos continuar a namorar de manhã.
Eu ainda te pertenço
Ainda és o meu único e
(We are unity)
Estamos vivos.
(Nós desvendamos)
Estamos vivos.
(Nós somos como o mar)
Estamos vivos.
Somos rebeldes)
Vivo, Vivo, Vivo
(We are unity)
Estamos vivos.
(Nós desvendamos)
Estamos vivos.
(Nós somos como o mar)
Estamos vivos.
Vivo, Vivo, Vivo
Somos rebeldes.