Ina Müller — Brittpop letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Brittpop" de Ina Müller.
Letra
Da sitzt so 'n Typ ohne Haar und er schaut mich so traurig an
Er sagt ist doch voll beknackt wie sehr man sich ändern kann
Er holt 'n Photo raus und sagt das war 'n Britt und ich
Und die Typen neben uns erkennst du sicherlich
Das sind Liam und Noel in Köln vor’m Capitol
Immer wenn ich Brittpop, hören wir Oasis
Kein Reggae und kein Hip Hop, immer nur Oasis
Dann sind sie da, die neunziger
Und bei Wonderwall ruft sie, take me up to the top
Immer wenn ich Brittpop
Ich traf sie beim ersten Konzert, als sie vor der Bühne stand
Sie schrieb ihre Nummer auf, als sie mit der Band verschwand
Jetzt ham wir Kinder und sie jobt im ALDI Markt
Ich mach jetzt halb lang nach dem ersten Herzinfarkt
Jetzt ist sie so verkopft, wir tun’s nicht mehr so oft
Aber immer wenn ich Brittpop, hören wir Oasis
Kein Reggae und kein Hip Hop, immer nur Oasis
Dann sind sie da, die neunziger
Und bei Wonderwall ruft sie, take me to the top
Immer wenn ich Brittpop
Jedesmal wenn sie die Jungs im Radio bring
Seh ich Britt in gemusterten Jeans und da muss ich mitsingen
Sie sah fast ein bißchen so aus wie Mel von den Spice Girls
Von der Seite, irgendwie
Immer wenn ich Brittpop, hören wir Oasis
Kein Reggae und kein Hip Hop, immer nur Oasis
Immer wenn ich Brittpop, hören wir Oasis
Kein Reagge und kein Hip Hop, immer nur Oasis
Ich hör sie noch als einziger
Und dann sind sie da, die neunziger
Tradução da letra
Ali senta um tipo sem cabelo e olha para mim tão triste
Ele diz que é uma loucura o quanto podes mudar
Ele tira uma foto e diz que era uma Britt e eu
E os tipos ao nosso lado certamente reconheces
Este é o Liam e o Noel em Colónia, em frente ao Capitólio.
Sempre que eu Brittpop, ouvimos Oásis
Sem Reggae e sem Hip Hop, só Oásis
Aí estão eles, os anos 90.
E na Wonderwall ela liga, leva - me até ao topo
Sempre Que Eu Brittpop
Conheci-a no primeiro concerto quando ela estava em frente ao palco.
Ela escreveu o número, quando desapareceu com a banda.
Agora temos crianças e elas trabalham no mercado de Aldi.
Agora tenho metade do tempo depois do primeiro ataque cardíaco.
Agora está tão entupido, que já não o fazemos tantas vezes.
Mas sempre que eu Brittpop, ouvimos Oásis
Sem Reggae e sem Hip Hop, só Oásis
Aí estão eles, os anos 90.
E na Wonderwall ela liga, leva-me para o topo.
Sempre Que Eu Brittpop
Sempre que ela traz os rapazes na Rádio
Vejo a Britt com calças de ganga estampadas e tenho de cantar com ela.
Ela parecia-se um pouco com a Mel das Spice Girls.
Do lado, de alguma forma
Sempre que eu Brittpop, ouvimos Oásis
Sem Reggae e sem Hip Hop, só Oásis
Sempre que eu Brittpop, ouvimos Oásis
Sem Reagge e sem Hip Hop, só Oasis
Ainda te ouço como o único
E aí estão eles, os anos 90.