In Vain — Floating On the Murmuring Tide letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Floating On the Murmuring Tide" de In Vain.
Letra
Born to sudden loss
When hopes is left to die
Opportunities and talents
You let them all erode
The walls are all torn down
And all the bridges burned
Floating on the murmuring tide
Walk to the highest mountain
Whereever you are
No devotion left
As the sun sets
The moon shall rise
Through the years of pain and sorrow
And broken memories
Times of trial and tribulations
Distorted your reality
All faith forever watched away
By everlasting rain
When the world has taken its toll
There is no place too far form grace
Weakening fire in your eyes
Burn and like it Memories from the past hunting you down
Sneaking up on you like a vicious fiend
Adoring what has never been
Piece by piece you have lost a part of yourself
More and more each day
And all the days thereafter
Forever
Forevermore
Tradução da letra
Nascida de perda súbita
Quando as esperanças são deixadas para morrer
Oportunidades e talentos
Deixaste-os todos desgastarem-se.
As paredes estão todas demolidas.
E todas as pontes arderam
Flutuando na maré murmurante
Caminhe até a montanha mais alta
Onde quer que estejas
Já não há devoção
À medida que o sol se põe
A lua nascerá
Através dos anos de dor e tristeza
E memórias quebradas
Tempos de provação e atribulações
Distorceu a tua realidade
Toda a fé vigiada para sempre
Pela chuva eterna
Quando o mundo tem o seu preço
Não há lugar longe demais para a graça
Enfraquecendo o fogo nos teus olhos
Arde e como ele memórias do passado caçando você para baixo
A esgueirar-se para cima de TI como um demónio perverso
Adorando o que nunca foi
Peça por peça você perdeu uma parte de si mesmo
Cada vez mais a cada dia
E todos os dias seguintes
Sempre
Sempre