In the Eyes of a Mistress — Jacuzzi Casanova letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Jacuzzi Casanova" de In the Eyes of a Mistress.
Letra
Come on, come on, let’s go, get up, get out the door
This is the one night of the week you have to get out on the floor
And show me what the f**k you got, yeah show me what the f**k you got
If you’ve got something to prove, then here’s your f**king shot
Let’s see you move from side to side
Let’s see your knuckles turning white
Turning white, dance with us tonight
Come on, this is a celebration
A champagne jam, a rise to the occasion
That we don’t give a f**k that you think about us You live your life loving your dreams
We live our dreams, loving our lives
So if you wanna live like we do Meet us a t the party and we’ll f**king teach you
We’re going to the after party
The only way to end the night
So meet us at the after party
And help us f**king do it right
Let’s go, grab a thirty rack and follow me A stack of red cups and a couple balls so we can play b.p.
You’re goin down, you’re goin down
We’re the baddest mothers ‘round, on this side of town tonight
Oh shit, nice shot
I can’t believe that went in We’re gonna win, we’re gonna win, and now you’re through
If you have a problem with me That’s my friends, my band, my family
Oh man, here we go again, a bounce shot for the win
We’ve been dominating this table all night
Tomorrow let’s do it again
If you want a rematch, you know where we’ll be Next time, think again before you try to beat me
Tradução da letra
Vamos, vamos, vamos, Levanta-te, sai pela porta
Esta é a única noite da semana em que tens de ir para o chão.
E mostra-me o que tens, mostra-me o que tens.
Se tens alguma coisa a provar, então aqui está o teu maldito tiro de Rei.
Vamos ver-te mover de um lado para o outro
Vamos ver os teus nós dos dedos a ficarem brancos.
Ficar branco, dançar connosco esta noite
Vá lá, isto é uma celebração.
Uma festa de champanhe, uma ascensão à ocasião
Que não queremos saber se pensas em nós vives a tua vida a amar os teus sonhos
Vivemos os nossos sonhos, amando as nossas vidas
Por isso, se queres viver como nós vamos conhecer-nos a festa e nós vamos ensinar-te o rei
Vamos à festa depois.
A única maneira de acabar a noite
Encontramo-nos na festa depois.
E ajuda-nos rei a fazê-lo bem
Vamos, pega numa prateleira de 30 e Segue-me uma pilha de copos vermelhos e umas bolas para podermos jogar BP.
Vais cair, vais cair
Somos as mães mais más, deste lado da cidade esta noite.
Oh merda, belo tiro.
Não acredito que aquilo entrou, vamos ganhar, vamos ganhar, e agora estás acabado.
Se tens algum problema comigo, são os meus amigos, a minha banda, a minha família.
Meu, lá vamos nós outra vez, um lançamento para a vitória
Dominámos esta mesa toda a noite.
Amanhã vamos fazer de novo
Se queres uma desforra, sabes onde estaremos da próxima vez, pensa outra vez antes de tentares vencer-me.