In Strict Confidence — When The Heart Starts To Bleed letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "When The Heart Starts To Bleed" de In Strict Confidence.
Letra
Collapse from inside
waste my precious time
run for your life
death stops at level nine
cold and afraid
he is right behind
coming for your sanity
to destroy your mind
never be the same
down to level five
run through acid rain
death comes back to life
shelter your thoughts
before you go insane
death will get you caught
madness over your brain
«Never be the same
down to level five
run through acid rain
death comes back to life»
When the heart starts to bleed
you´ll get lost, get lost in your dreams
when the heart starts to bleed
try to spread, to spread your wings
when everything seems lost
and no one can dry your tears…
When the heart starts to bleed
When the heart starts to bleed
Step by step
memories getting lost
looking for love
hunting for your trust
the race seems aimless
down to level one
but it won´t be over
until the nameless man has won
where is my way
and the stairs to walk up — not down
hope the last step
doesn´t bring me back to the ground
shelter your thoughts
before you go insane
death will get you caught
madness over your brain
«Never be the same
down to level five
run through acid rain
death comes back to life»
When the heart starts to bleed
you´ll get lost, get lost in your dreams
when the heart starts to bleed
try to spread, to spread your wings
when everything seems lost
and no one can dry your tears…
When the heart starts to bleed
When the heart starts to bleed
When my heart starts to bleed,
I´ll try to spread my wings and fly away
fly back into my dreams,
which kept and still keep me warm,
cause you embrace me there.
and when you go to sleep,
please leave a light on at your side
that I can find you, just for this last kiss…
and my heart starts to bleed again.
When the heart starts to bleed
you´ll get lost in your dreams
when the heart starts to bleed
try to spread, to spread your wings
when everything seems lost
and no one can dry your tears…
when the heart starts to bleed
when the heart starts to bleed
Tradução da letra
Colapsar por dentro
perder o meu precioso tempo
foge pela tua vida
a morte pára no nível nove.
frio e com medo
ele está mesmo atrás.
a caminho da tua sanidade
para destruir a tua mente
nunca ser o mesmo
até ao nível cinco
correr através da chuva ácida
a morte volta à vida
abriga os teus pensamentos.
antes que enlouqueças
a morte vai fazer com que sejas apanhado.
loucura sobre o teu cérebro
"Nunca seja o mesmo
até ao nível cinco
correr através da chuva ácida
a morte volta à vida»
Quando o coração começa a sangrar
vais perder-te, vais perder-te nos teus sonhos
quando o coração começa a sangrar
tenta espalhar-te, abrir as asas
quando tudo parece perdido
e ninguém pode secar as tuas lágrimas…
Quando o coração começa a sangrar
Quando o coração começa a sangrar
Passo
memórias perdidas
à procura de amor
à procura da tua confiança
a corrida parece sem rumo
até ao nível um
mas não vai acabar
até que o homem sem nome tenha ganho
onde está o meu caminho?
e as escadas para subir e não descer
espero que o último passo
não me traz de volta ao chão
abriga os teus pensamentos.
antes que enlouqueças
a morte vai fazer com que sejas apanhado.
loucura sobre o teu cérebro
"Nunca seja o mesmo
até ao nível cinco
correr através da chuva ácida
a morte volta à vida»
Quando o coração começa a sangrar
vais perder-te, vais perder-te nos teus sonhos
quando o coração começa a sangrar
tenta espalhar-te, abrir as asas
quando tudo parece perdido
e ninguém pode secar as tuas lágrimas…
Quando o coração começa a sangrar
Quando o coração começa a sangrar
Quando o meu coração começar a sangrar,
Vou tentar abrir as minhas asas e voar para longe
voa de volta aos meus sonhos,
que me manteve quente,
porque me abraças lá.
e quando fores dormir,
por favor, deixe uma luz ao seu lado.
que posso encontrar-te, só para este último beijo…
e o meu coração começa a sangrar outra vez.
Quando o coração começa a sangrar
vais perder-te nos teus sonhos
quando o coração começa a sangrar
tenta espalhar-te, abrir as asas
quando tudo parece perdido
e ninguém pode secar as tuas lágrimas…
quando o coração começa a sangrar
quando o coração começa a sangrar