In Strict Confidence — No Refuge in the Night letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "No Refuge in the Night" de In Strict Confidence.
Letra
From my stronghold on the mountain
I am staring at the sea
Is the ferry man my saviour?
Will he bring you back to me?
Where have you gone?
How could you escape from here?
Where can you be?
How could you just disappear?
There’s no chance for you, my lovely
There’s no refuge in the night
They will find you and they’ll take you
Back to stay here at my side
I would give my life, my freedom
All I want is have you back
Run, my war dogs, search my kingdom
Find my beauty and attack
Are you hidden unter water?
Are you lost in labyrinths?
I am stretched upon an altar
Waiting for my poisoned sphinx
Where have you gone?
How could you escape from here?
Where can you be?
How could you just disappear?
There’s no chance for you, my lovely
There’s no refuge in the night
They will find you and they’ll take you
Back to stay here at my side
I would give my life, my freedom
All I want is have you back
Run, my war dogs, search my kingdom
Find my beauty and attack
Tradução da letra
Da minha fortaleza na montanha
Estou a olhar para o mar
O homem do ferry é o meu Salvador?
Ele vai trazer-te de volta para mim?
Para onde foste?
Como pudeste fugir daqui?
Onde podes estar?
Como pudeste desaparecer?
Não há hipótese para ti, minha querida.
Não há refúgio na noite
Eles vão encontrar-te e vão levar-te
De volta para ficar aqui ao meu lado
Eu daria a minha vida, a minha liberdade
Tudo o que quero é ter-te de volta.
Corram, meus cães de guerra, revistem o meu reino
Encontra a minha beleza e ataca
Você está escondido água unter?
Estás perdido nos labirintos?
Estou estendido sobre um altar
À espera da minha Esfinge envenenada
Para onde foste?
Como pudeste fugir daqui?
Onde podes estar?
Como pudeste desaparecer?
Não há hipótese para ti, minha querida.
Não há refúgio na noite
Eles vão encontrar-te e vão levar-te
De volta para ficar aqui ao meu lado
Eu daria a minha vida, a minha liberdade
Tudo o que quero é ter-te de volta.
Corram, meus cães de guerra, revistem o meu reino
Encontra a minha beleza e ataca