In Strict Confidence — Herzattacke letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Herzattacke" de In Strict Confidence.
Letra
Ich hab dich tausend mal gesucht
Und schon genauso oft verflucht
Doch vielleicht kommt das ende der qual
Ja beim tausend und ersten mal
Deine liebesarmee
Nimmt mich völlig ein
Um mich darauf zu überwinden
Vielleicht endlich glücklich zu sein
Angriff!
Herzattacke!
Du holst mich ein
Angriff! herzattacke!
Wehrlos, der sieg ist dein
Angriff!
Herzattacke!
Aus den träumen in die nacht
Hat mich diese schlacht
Erneut um den schlaf gebracht
Mit dem rücken zur wand
Bin ich unserem schicksal erlegen
Hab mich somit hautnah
Dir im kampfe ergeben
Ich hab dich tausend mal gesucht
Und schon genauso oft verflucht
Doch vielleicht kommt das ende der qual
Ja beim tausend und ersten mal
Tradução da letra
Tenho andado à tua procura mil vezes.
E tantas vezes amaldiçoado
Mas talvez o fim do castigo venha
Sim, mil e a primeira vez.
O teu exército de amor
Leva-me completamente
Para superá-la
Talvez finalmente para ser feliz
Atacar!
Ataque cardíaco!
Tu alcançaste-me.
Atacar! ataque cardíaco!
Indefesa, a vitória é sua.
Atacar!
Ataque cardíaco!
Dos sonhos à noite
Fez esta batalha
A dormir outra vez.
Com as costas para a parede
Sucumbi ao nosso destino
Me deixou tão perto
Entrega - te em batalha
Tenho andado à tua procura mil vezes.
E tantas vezes amaldiçoado
Mas talvez o fim do castigo venha
Sim, mil e a primeira vez.