In Medias Res — This Is The Night letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "This Is The Night" de In Medias Res.
Letra
This always happens*
My spine pulled out for all to see
It’s how you found me Nothing to offer you
But this mess
The air around us Refuses to let us breathe
So we sleep
Take this armor off me I was never ready to fight
This time it’s for real
Trying to hold it back
I fail
I must leave you here
No one asked you to come with me Chasing falling stars
Nothing to offer you
But myself
Nothing here
Let’s fall down
Into madness
Hold back
Your will
and you know that this was all for love
but you take
what you can’t give back
so you take
the mistake
and you know that this was all for love
but you take
what you can’t give back
so you take the mistake
and you know…
Tradução da letra
Isto acontece sempre.*
A minha coluna foi arrancada para todos verem.
Foi assim que não me encontraste nada para te oferecer.
Mas esta confusão
O ar à nossa volta recusa-se a deixar-nos respirar
Então dormimos
Tira-me esta armadura. nunca estive preparado para lutar.
Desta vez é a sério.
Tentando segurá-lo para trás
Eu falho.
Tenho de te deixar aqui.
Ninguém te pediu para vires comigo atrás de estrelas cadentes.
Nada para te oferecer
Mas eu
Nada aqui.
Vamos cair
Para a loucura
Segura-te.
A tua vontade
e tu sabes que isto foi tudo por amor
mas tu levas
o que não podes devolver
por isso, toma.
erro
e tu sabes que isto foi tudo por amor
mas tu levas
o que não podes devolver
por isso, aceita o erro.
e tu sabes…