In Loving Memory — Nulla Religio, Solum Veritas letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nulla Religio, Solum Veritas" de In Loving Memory.
Letra
Two religions face to face
Stomping the same Promised Land
Fighting and killing, our blood will sink this ground
But never will stop this eternal Holy War
We worship different gods
And we both feel our devotion
Killing and dying, our flesh will feed this ground
But never will forget this eternal Holy Pain
Nulla religio, solum veritas
Die My Enemy, Die My Friend
Peace will reign all under the sky
But this land will ever cry
Die and reborn, our souls will clean this ground
But never will achieve the eternal Holy Grace
Nulla religio, solum veritas
Die My Enemy, Die My Friend
Nulla religio, solum veritas
Kill My Son… Feed Your Hate
We always said «never kill»
But when our Faith is on the target of weapons
We can hide our ideas
And do what we need to survive this fight
Nulla religio, solum veritas
Die My Enemy, Die My Friend
Nulla religio, solum veritas
Kill My Son… Feed Your Hate
Tradução da letra
Duas religiões face a face
Pisando a mesma terra prometida
Lutar e matar, o nosso sangue afundará este terreno.
Mas nunca parará esta eterna Guerra Santa.
Adoramos deuses diferentes.
E ambos sentimos a nossa devoção
Matar e morrer, a nossa carne alimentará esta terra.
Mas nunca esquecerei esta eterna dor Sagrada.
Nulla religio, solum veritas
Morre Meu Inimigo, Morre Meu Amigo
A paz reinará sob o céu
Mas esta terra sempre chorará
Morrer e renascer, as nossas almas limparão este chão.
Mas nunca alcançará a eterna graça Santa
Nulla religio, solum veritas
Morre Meu Inimigo, Morre Meu Amigo
Nulla religio, solum veritas
Mata O Meu Filho ... Alimenta O Teu Ódio.
Nós sempre dissemos "nunca matar"»
Mas quando a nossa fé está no alvo das armas
Podemos esconder as nossas ideias
E fazer o que precisamos para sobreviver a esta luta
Nulla religio, solum veritas
Morre Meu Inimigo, Morre Meu Amigo
Nulla religio, solum veritas
Mata O Meu Filho ... Alimenta O Teu Ódio.