In League — We Came, We Saw, We Slept letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "We Came, We Saw, We Slept" de In League.
Letra
We are stranger than fiction, a nightmare alive.
Void of reason, mute with light.
Awake I saw a truth untold. My body lifeless, cold.
Should I pretend? Return to sleep?
Or is someone else crazy just like me?
Another white coat solution is all we need to numb the feeling, nurture greed.
Just one more war, one more bomb.
Our only hope for peace to come
Should I pretend? Return to sleep?
Or is there someone else crazy just like me?
So I’ll let this dream go on of clueless, pandering shame.
Let securities fade in financial decay, wishing I’d never known.
And when the last tree dies every fool will realize, we can’t eat money or change the past.
We’ll dine 'till death on vacant breath. 'Till our aimless, aching last.
Tradução da letra
Somos mais estranhos do que a ficção, um pesadelo vivo.
Vazio de razão, mudo com luz.
Acordado vi uma verdade incalculável. O meu corpo sem vida, frio.
Devo fingir? Voltar a dormir?
Ou será que outra pessoa é louca como eu?
Outra solução de casaco branco é tudo o que precisamos para anestesiar o sentimento, nutrir a ganância.
Só mais uma guerra, mais uma bomba.
A nossa única esperança para a paz vir
Devo fingir? Voltar a dormir?
Ou há mais alguém louco como eu?
Por isso, vou deixar este sonho continuar de vergonha sem noção.
Que os títulos se deteriorem em termos financeiros, desejando nunca ter sabido.
E quando a última árvore morrer todos os tolos vão perceber que não podemos comer dinheiro ou mudar o passado.
Jantaremos até à morte com o hálito vazio. 'Até que o nosso Sem rumo, doendo por último.