In League — This Will Be the End of Us letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "This Will Be the End of Us" de In League.
Letra
Take my hand we’ll make it this time
We’ll find our way home and keep this alive at heart
Let me tell you something new
It’s something that you never thought
Could have ever been so close
It’s not that far when I’m around
I think about it every time
I touch your skin or hear your heart
But I know you’ll never notice
If I keep it all inside
Why do you refuse to take my hand?
You brave the world on your own
Why do you refuse to take my hand?
You brave the world on your own
You’ve got me acting such a fool for you.
Sometimes I loose myself,
When I’m with you I loose myself
You send one smile
And it gets your way
But I keep holding back
This will be the end of us You send one smile
And it gets your way
But I keep holding back
This will be the end of us What makes you think that I’d find,
Find it so hard to speak the truth
Clearly we’re not on the same page as we used to be We’re scratching at the surface
If I let you in I’ll bring you down
Suspicions make me nervous
I cover it up when you’re around
We’ll talk about the whether
Quote some quotes to make time pass
Or pull down the systems
The lies we told the walls we have
We can separate our shallow hearts
We can say who we really are
Why can’t you just accept me for the person I really am?
I have changed my entire life to suit your highest expectations
You send one smile
And it gets your way
But I keep holding back
This will be the end of us You send one smile
And it gets your way
But I keep holding back
This will be the end of us You send one smile
And it gets your way
But I keep holding back
This will be the end of us This will be the end of us This will be the end
This will be the end of us
Tradução da letra
Agarra a minha mão vamos conseguir desta vez
Vamos encontrar o caminho para casa e manter isto vivo no coração.
Deixa-me dizer-te uma coisa nova.
É algo que nunca pensaste
Poderia ter sido tão perto
Não é assim tão longe quando estou por perto.
Penso nisso todas as vezes.
Toco na tua pele ou ouço o teu coração
Mas sei que nunca vais reparar.
Se eu mantiver tudo lá dentro
Porque te recusas a dar-me a mão?
Tu enfrentas o mundo sozinho.
Porque te recusas a dar-me a mão?
Tu enfrentas o mundo sozinho.
Fizeste-me agir como um idiota por ti.
Às vezes perco-me.,
Quando estou contigo, perco-me.
Você manda um sorriso
E fica à tua maneira
Mas continuo a conter - me
Este será o fim de nós você envia um sorriso
E fica à tua maneira
Mas continuo a conter - me
Este será o fim de nós, o que te faz pensar que eu encontraria,
É tão difícil dizer a verdade
Claramente não estamos na mesma página como estávamos antes estamos a arranhar na superfície
Se eu te deixar entrar vou te derrubar
As suspeitas deixam-me nervoso.
Tapo-o quando estás por perto.
Vamos falar sobre se
Citar algumas citações para passar o tempo
Ou desligar os sistemas
As mentiras que contámos às paredes que temos
Podemos separar os nossos corações rasos.
Podemos dizer quem realmente somos
Porque é que não me aceitas pela pessoa que realmente sou?
Mudei toda a minha vida para satisfazer as tuas maiores expectativas.
Você manda um sorriso
E fica à tua maneira
Mas continuo a conter - me
Este será o fim de nós você envia um sorriso
E fica à tua maneira
Mas continuo a conter - me
Este será o fim de nós você envia um sorriso
E fica à tua maneira
Mas continuo a conter - me
Este será o nosso fim. este será o nosso fim. este será o nosso fim.
Este será o nosso fim