In Ink Please — Morse Or Less letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Morse Or Less" de In Ink Please.
Letra
Ran back to the Midwest where it’s landlocked and safe.
Tan monochrome and, oh, I’m home.
You’re rendered harmless (finally).
But one more time, plant that knife next to my spine
Hilt deep.
I want to feel it inside of me.
Rattling my ribcage
Shake, shake me down.
Let’s hear it for the good old days.
Maybe it’s the weather.
I don’t know whether or not.
I love a sharp, cold bite.
Need that clean, honest frost.
Oh, Evergreen
Oh, Evergreen State, what have you done to me?
Oh, Evergreen
Oh, Evergreen State, you’ve made me soft like rain.
I was coming in loud and clear
Back in that radio room.
I felt you dial to my frequency.
So I was sure I was reading you, too.
You’re breaking up, you’re fading out.
Following me to a new channel, higher ground.
Or, better yet, let’s try the old-fashioned way:
Dot dot dot / dash dash dash / dot dot dot.
Tradução da letra
Correu de volta para o Midwest, onde está encravada e segura.
Monocromático bronzeado e, Oh, estou em casa.
Tornaste-te inofensivo (finalmente).
Mas mais uma vez, põe essa faca ao lado da minha espinha.
Com o punho bem fundo.
Quero senti-lo dentro de mim.
A chocalhar-me as costelas
Sacode-me, sacode-me.
Um aplauso para os bons velhos tempos.
Talvez seja do tempo.
Não sei se é ou não.
Adoro uma mordidela afiada e fria.
Preciso do gelo limpo e honesto.
Oh, Evergreen
Evergreen State, O que me fizeste?
Oh, Evergreen
Evergreen State, tornaste-me mole como a chuva.
Estava a chegar alto e bom som.
De volta à sala de rádio.
Senti-te a ligar para a minha frequência.
Tinha a certeza que também te estava a ler.
Estás a falhar, estás a desaparecer.
A seguir - me para um novo canal, terreno mais alto.
Ou, melhor ainda, vamos tentar à moda antiga:
Dot dot dot dot / dash dash dash / dot dot dot dot dot dot dot dot dot.