In-Grid — Vive Le Swing letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Vive Le Swing" de In-Grid.
Letra
Voici l'époque du swing!
Vive l'époque du swing!
Que fais-tu si ennuyé?
Ni pour moi c’est l'époque rêvée
Saut en arrière dans le passé
Jusqu'à l'époque du swing!
Pas de rock, pas de yé-yé
ni classique, laisse-moi danser
Ma musique préférée
Vive l'époque du swing!
Voici l'époque du swing!
Vive l'époque du swing!
Pas grandis dans ces années
C’est pour ça qu’on est blasé
Plonge-toi dans ta pensée
Voici l'époque du swing!
Pas de rock, pas de yé-yé
ni classique, laisse-moi danser
Ma musique préférée
Vive l'époque du swing!
Mélodies qui font chanter
Le rythme qui fait bouger
Miller, Goodman, Ellington sont prêts!
«Chattanooga», «In the mood»,
«Sing sing», «Moonlight serenade»
Tous les big bands sont prêts à jouer!
Pas grandis dans ces années
C’est pour ça qu’on est blasé
Plonge-toi dans ta pensée
Voici l'époque du swing!
Pas de rock, pas de yé-yé
ni classique, laisse-moi danser
Ma musique préférée
Vive l'époque du swing!
Voici l'époque du swing!
Vive l'époque du swing!
Mélodies qui font chanter
Le rythme qui fait bouger
Miller, Goodman, Ellington sont prêts!
«Chattanooga», «In the mood»,
«Sing sing», «Moonlight serenade»
Tous les big bands sont prêts à jouer!
Voici l'époque du swing!
Vive l'époque du swing!
Voici l'époque du swing!
Vive l'époque du swing!
Tradução da letra
Este é o momento do swing!
Viva a era do swing!
O que estás a fazer tão aborrecido?
Nem para mim este é o tempo dos sonhos
Saltar de volta para o passado
Até ao momento do baloiço!
Não há pedra, não há "ye-ye"
nem clássico, Deixa-me dançar
A minha música favorita
Viva a era do swing!
Este é o momento do swing!
Viva a era do swing!
Não cultivado nesses anos
É por isso que estamos condenados.
Mergulha nos teus pensamentos
Este é o momento do swing!
Não há pedra, não há "ye-ye"
nem clássico, Deixa-me dançar
A minha música favorita
Viva a era do swing!
Melodias que fazem chantagem
O ritmo que se move
Miller, Goodman, Ellington estão prontos!
"Chattanooga", no clima»,
"Sing sing", " Moonlight serenade»
Todas as grandes bandas estão prontas para tocar!
Não cultivado nesses anos
É por isso que estamos condenados.
Mergulha nos teus pensamentos
Este é o momento do swing!
Não há pedra, não há "ye-ye"
nem clássico, Deixa-me dançar
A minha música favorita
Viva a era do swing!
Este é o momento do swing!
Viva a era do swing!
Melodias que fazem chantagem
O ritmo que se move
Miller, Goodman, Ellington estão prontos!
"Chattanooga", no clima»,
"Sing sing", " Moonlight serenade»
Todas as grandes bandas estão prontas para tocar!
Este é o momento do swing!
Viva a era do swing!
Este é o momento do swing!
Viva a era do swing!