In-Grid — Qui letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Qui" de In-Grid.

Letra

Tu m’as dit oui, ta vie est avec moi
Tu m’as dit oui, cheri, pourquoi pas?
Mais apres tous tes craches
Quand j’arrive a voir te pas
Tu m’as dit oui, compte est commence
Tu m’as dit oui a tous mes projets
Mais quand je veux me mettre
Tu te lances par la fenetre
Tu m’as dit oui, oui, oui
Pour partager ta vie
Oui, oui, oui
Mais «oui» pour toi n’ai pas de sens
Je veux allong pasant enfin
Tu m’as dit oui que tu vas m’epouser
Tu m’as dit oui, ton amour est vrai
Mais tu sors avec des femmes
Et rentre avec leur parfum
Tu m’as dit oui, oui, oui
Pour partager ta vie
Oui, oui, oui
Mais «oui» pour toi n’ai pas de sens
Je veux allong pasant enfin
Tu m’as dit oui, oui, oui
Pour partager ta vie
Oui, oui, oui
Mais «oui» pour toi n’ai pas de sense
Je veux allong pasant enfin
Mais tu sors avec des femmes
Et rentre avec leur parfum
Tu m’as dit oui, oui, oui…

Tradução da letra

Tu m'as ment of oui, ta, at least I think it is avec moi
Tu m'as ment of oui, cheri, pourquoi pas?
Mais apres tousing baratas
Quand j'arrive daqui para ver você pas
Tu m'as ment of oui, compte is begins
Tu m'as ment of oui a tous mash projets
Mais quand je veux me mettre
Tu lavas à la fenetre.
Tu m'as ment of oui, oui, oui
Pour partager ta pelo menos eu acho
Oui, oui, oui
Mais" oui " pour toi n'ai pas de sens
Je veux allong pasant enfin
Tu m'as ment of oui que tu vessel m'pouser
Tu m'as ment of oui, ton amour is vrai
Mais você muito avec des femmes
E rentre avec o seu parfum
Tu m'as ment of oui, oui, oui
Pour partager ta pelo menos eu acho
Oui, oui, oui
Mais" oui " pour toi n'ai pas de sens
Je veux allong pasant enfin
Tu m'as ment of oui, oui, oui
Pour partager ta pelo menos eu acho
Oui, oui, oui
Mais" oui " pour toi n'ai pas de sense
Je veux allong pasant enfin
Mais você muito avec des femmes
E rentre avec o seu parfum
Tu m'as ment of oui, oui, oui…