In-Grid — Mais la nuit ... il dort! letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mais la nuit ... il dort!" de In-Grid.
Letra
Un peu narcisse et un peu Adonis
Il ne mange pas, il se nourri
Trs sduisant et trs puissant
Son ami le miroir.
Il se lve l’aube, il court toujours
Au bord de la mer, pendant des heures
Quelque soit le temps, en toute saison
Jusqu' l’heure du coucher.
Oui toujours toujours
Mon gant d’Amour
Puis-je compter sur lui
Certainement la nuit!
Oui toujours toujours
Mon beau gars d’Amour
Oui, je compte sur lui
Mais la nuit… Il dort!
Sous les you. V., bains intgrales
Chemise ouverte relve son hle
Causer avec lui est un plaisir
De muscles et de douceur
Un vrai spectacle dans ses yeux
Qui cachent mystre, air malicieux
Mais prcedence la balance
Jusqu' l’heure du coucher.
Oui toujours toujours
Mon gant d’Amour
Puis-je compter sur lui
Certainement la nuit
Oui toujours toujours
Mon beau gars d’Amour
Oui, je compte sur lui
Mais la nuit…
Oui toujours toujours
Mon gant d’Amour
Puis-je compter sur lui
Certainement la nuit
Oui toujours toujours
Mon beau gars d’Amour
Oui, je compte sur lui
Mais la nuit… Il dort.
La nuit oui je compte sur lui mais la nuit il dort, il dort, il dort
Mais la nuit, mais la nuit, mais la nuit
Mais la nuit, mais la nuit, mais la nuit, il dort
Tradução da letra
Um pequeno Narciso e um pequeno Adónis
Ele não come, ele alimenta
Muito poderoso e muito poderoso
O amigo dele, o espelho.
É de madrugada, está sempre a correr.
Junto ao mar, durante horas
Qualquer que seja o tempo, em qualquer estação
Até à hora de dormir.
Sim sempre
Minha luva do amor
Posso contar com ele?
Certamente à noite!
Sim sempre
Meu lindo amor
Sim, estou a contar com ele.
Mas à noite ... ele dorme!
Debaixo de ti. V. banhos intragrais
Camisa aberta revela o seu hle
Falar com ele é um prazer.
Músculo e suavidade
Um verdadeiro espectáculo nos seus olhos
Que esconde o meu ar malicioso
Mas o equilíbrio
Até à hora de dormir.
Sim sempre
Minha luva do amor
Posso contar com ele?
Definitivamente à noite
Sim sempre
Meu lindo amor
Sim, estou a contar com ele.
Mas à noite…
Sim sempre
Minha luva do amor
Posso contar com ele?
Definitivamente à noite
Sim sempre
Meu lindo amor
Sim, estou a contar com ele.
Mas à noite ... ele dorme.
À noite sim eu conto com ele mas à noite ele dorme, ele dorme, ele dorme
Mas noite, mas noite, mas noite
Mas à noite, mas à noite, mas à noite, ele dorme