In Flames — With Eyes Wide Open letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "With Eyes Wide Open" de In Flames.
Letra
A fate that we deserve
There’s no escape
We’re walking backwards
I’m on your side
But life’s a selfish thing
Like broken promises
A thousand times
Try to fake it Just another liar
It’s the wall that we are building
All the things that we made wrong
Don’t blame yourself if you walk away
You reach, but nothing’s there
Time and time again
Colors fade from black to grey
How come we walk a mile
Just to shatter what we love?
Eyes wide open
Reflections of an unfamiliar face
Saying -You know you are heading-
The lost dream
Of what could have been
It makes no difference
Tradução da letra
Um destino que merecemos
Não há escapatória.
Estamos a andar para trás.
Estou do teu lado.
Mas a vida é uma coisa egoísta
Como promessas quebradas
Mil vezes
Tenta fingir Só mais um mentiroso.
É a parede que estamos a construir.
Todas as coisas que fizemos de errado
Não te culpes se te fores embora.
Você alcança, mas não há nada lá
Vezes sem conta
As cores desvanecem-se do preto ao cinzento
Como é que caminhamos uma milha
Só para destruir o que amamos?
Olhos bem abertos
Reflexos de um rosto desconhecido
A dizer ... Tu sabes que estás a ir-
O sonho perdido
Do que poderia ter sido
Não faz diferença.