In Flames — Tilt letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tilt" de In Flames.
Letra
We all find ourselves
In honor of the good cause
How empty we’ve become
With our sight to be the true force
Does every instinct say you’re right?
I think sometimes there is doubt
You’re waiting for a re-run
But yesterday won’t come
Want to relive the moment
But yesterday is gone
Lies and desperation lead us through
As we’re trying to be heroic
Straight the world to what you manage
Take a step back, I’ll tie you to it You’re waiting for a re-run
But yesterday won’t come
Want to relive the moment
But yesterday is done
Hopes and prayers in pursuit of salvation
Take a short cut, it all depends on the cost
But as far as I remember there is nothing
That will get back the days you lost
Does every instinct say you’re right?
I think sometimes there is doubt
You’re waiting for a re-run
But yesterday won’t come
Want to relive the moment
But yesterday is done
Tradução da letra
Todos nos encontramos
Em honra da boa causa
Quão vazios nos tornámos
Com a nossa visão de ser a verdadeira força
Todos os instintos dizem que tens razão?
Acho que às vezes há dúvidas.
Estás à espera de uma repetição.
Mas o dia de ontem não vai chegar
Quero reviver o momento
Mas ontem foi-se.
Mentiras e desespero nos guiam através
Como estamos a tentar ser heróicos
Endireita o mundo para o que geres
Dá um passo atrás, eu amarro-te a ele estás à espera de uma repetição
Mas o dia de ontem não vai chegar
Quero reviver o momento
Mas ontem está feito.
Esperanças e orações em busca da salvação
Pegue um atalho, tudo depende do custo
Mas tanto quanto me lembro, não há nada.
Isso vai recuperar os dias que perdeste.
Todos os instintos dizem que tens razão?
Acho que às vezes há dúvidas.
Estás à espera de uma repetição.
Mas o dia de ontem não vai chegar
Quero reviver o momento
Mas ontem está feito.