In Flames — Dead God In Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dead God In Me" de In Flames.
Letra
To slit the grinning wounds
From childhood’s Seven Moons
The palette stained with
The ejaculated passions
(Of forbidden, hedonistic colours)
Strike from the omnipotence; all-seer all-deemer
And haunt my severed county
With your dripping secret games
You picked the unripe lilies
Deflored and peeled the bleeding petals
Made known to me The grainy stains, the crimson lotus
Of the Black-Ash Inheritance
The semen feed of Gods and masters
The worms still in me, still a part of me
Tradução da letra
Para cortar as feridas sorridentes
Das Sete Luas da infância
A paleta manchada com
As paixões ejaculadas
(De cores hedonistas proibidas))
Sabei que o onipotente, o Onisciente, o Onisciente, os sutilíssimo.
E assombrar o meu Condado cortado
Com os teus jogos secretos a pingar
Escolheste os lírios não maduros
Desflorou e descascou as pétalas hemorrágicas.
Deram-me a conhecer as manchas granuladas, o lótus carmesim
Da herança das cinzas Negras
O sémen alimenta de deuses e mestres
Os vermes ainda estão em mim, ainda fazem parte de mim