In Flames — Darker Times letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Darker Times" de In Flames.
Letra
September’s here again
Every insecurity reminds you
Who’s at the helm?
Darker times
With fear in the eyes
Who’s the man in charge?
Invented isolation
Alone and safe inside
Struggle with words
That make sense in time
Yet waiting for someone to enter
Say,
I have a better plan
I have a better plan
I have a better plan
Never have to worry
For all that we know
Truth be told
As we lay down low
Walking the thin line
Let the happiness in for now
It’s fine we’re living the lie
When light breaks
Another way to matter
All questions somehow answered
When life comes crushing
At the early break of day
We’ve only come so far
Never have to worry
For all that we know
Truth be told
As we lay down low
Walking the thin line
Let the happiness in for now
It’s fine we’re living the lie
(Never have to worry for all that we know)
(Truth be told)
As we lay down low
Walking the thin line
Let the happiness in for now
Never have to worry
For all that we know
Truth be told
As we lay down low
Walking the thin line
Let the happiness in for now
It’s fine we’re living the lie
Tradução da letra
Setembro está aqui novamente
Toda insegurança te lembra
Quem está ao leme?
Tempos mais sombrios
Com medo nos olhos
Quem é o responsável?
Isolamento inventado
Sozinho e seguro lá dentro
Luta com as palavras
Isso faz sentido no tempo.
No entanto, à espera que alguém entre
Dizer,
Tenho um plano melhor.
Tenho um plano melhor.
Tenho um plano melhor.
Nunca tenho que me preocupar
Por tudo o que sabemos
Verdade seja dita
# As we lay down low
Andando na linha fina
Deixa a felicidade entrar por agora
Tudo bem, estamos a viver a mentira.
Quando a luz se parte
Outra maneira de ser importante
Todas as perguntas de alguma forma Respondidas
Quando a vida vem esmagando
No início do dia
Só chegámos tão longe
Nunca tenho que me preocupar
Por tudo o que sabemos
Verdade seja dita
# As we lay down low
Andando na linha fina
Deixa a felicidade entrar por agora
Tudo bem, estamos a viver a mentira.
(Never have to worry for all that we know)
(Verdade seja dita)
# As we lay down low
Andando na linha fina
Deixa a felicidade entrar por agora
Nunca tenho que me preocupar
Por tudo o que sabemos
Verdade seja dita
# As we lay down low
Andando na linha fina
Deixa a felicidade entrar por agora
Tudo bem, estamos a viver a mentira.