In Flames — Condemned letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Condemned" de In Flames.
Letra
I’m so restless
These walls drain my thoughts
Rooms with no sun
I can’t find my way out
It used to be my home
These days far from my comfort zone
Alive but without control
Fear is taking hold
I should cross the line
Confront lives too blind
Hear a distant cry
Would you tell me how
Break the cycle that I’m in And discover the living
I don’t recognize my soul
Condemned to live in this black hole
Deep within time
Then crave warning signs
Hear a distant cry
Would you tell me how
Break the cycle that I’m in And discover the living
I should cross the line
Confront lives too blind
Hear a distant cry
Would you tell me how
Break the cycle that I’m in There’s a hill to climb
Would you dream if I Design the future
And lock the end of time
Tradução da letra
Estou tão inquieto.
Estas paredes drenam os meus pensamentos.
Quartos sem sol
Não consigo encontrar a saída
Costumava ser a minha casa.
Estes dias longe da minha zona de conforto
Vivo mas sem controlo
O medo está a apoderar-se.
Devia passar dos limites.
Confrontar vidas demasiado cegas
Ouve um grito distante
Diz-me como
Quebre o ciclo em que estou e descubra a vida
Não reconheço a minha alma.
Condenado a viver neste buraco negro
Profundo no tempo
Então anseia por sinais de aviso.
Ouve um grito distante
Diz-me como
Quebre o ciclo em que estou e descubra a vida
Devia passar dos limites.
Confrontar vidas demasiado cegas
Ouve um grito distante
Diz-me como
Quebre o ciclo em que estou há uma colina para escalar
Sonharias se eu desenhasse o futuro?
E fechar o fim dos tempos