In Flames — Clayman letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Clayman" de In Flames.
Letra
Your self control makes me feel alone
I’ve tried confidence, had it for breakfast today
I’ve lost the perfection, a mess without words
(And) As the seasons change I’ll continue to ignore
The image I project — me without me The picture that I scanned is borrowed
After the education you stopped making sense to me Seems to me that it’s all the same, time and time again
Slowly, all that I believed in, turning into a lie
To aim and miss, my supernatural art
Spending to much time with myself
Trying to explanin who I am How come it’s possible
I wish there was a way
(Suddenly) I feel so invinsible
I’m the sculpture made out of clay
I need someone to break the silence
before it all falls apart
I need something to cling onto
before I break you in parts
So afraid of what you may think
And all the plastic people that surrounds me I have to find the path to where it all begins
To teach the world my supernatural art
Tradução da letra
O teu autocontrolo faz-me sentir só
Tentei a confiança, comi-a hoje ao pequeno-almoço.
Perdi a perfeição, uma confusão sem palavras
(E) à medida que as estações mudam eu vou continuar a ignorar
A imagem que projectei-me sem mim a imagem que digitalizei é emprestada
Depois da educação que deixaste de fazer sentido para mim, parece - me que é tudo a mesma coisa, uma e outra vez.
Lentamente, tudo em que acreditava, transformando-me numa mentira
Apontar e falhar, a minha arte sobrenatural
Passar muito tempo comigo mesmo
Tentando explicar quem eu sou, como é possível?
Quem me dera que houvesse uma maneira
Sinto-me tão invencível
Sou a escultura feita de barro.
Preciso que alguém quebre o silêncio.
antes que tudo se desmorone
Preciso de algo a que me agarrar.
antes de TE partir em partes
Com tanto medo do que possas pensar
E todas as pessoas de plástico que me rodeiam tenho de encontrar o caminho para onde tudo começa
Para ensinar ao mundo a minha arte sobrenatural