In Extremo — Viva La Vida letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Viva La Vida" de In Extremo.
Letra
Der Himmel blank geputzt und leer
Laufen fällt mir viel zu schwer
Laternen gehen langsam aus
Frühmorgens auf dem Weg nach Haus
Der Säufermond legt sich zur Ruh
Ich schmeiß' die Türe zu Viva La Vida
Denn so ist das Leben
Viva La Vida
Ja, so ist das eben
Wir änderten der Welten Lauf
Ein Gläschen noch, ja dann reicht es auch
Um sechs Uhr schon wacht die Sonne auf
Derselbe Trott, tagein, tagaus
Ein später Hahnenschrei um sieben
Da bleib ich lieber liegen
Viva La Vida
Denn so ist das Leben
Viva La Vida
Ja, so ist das eben
Vom Kirchturm warnt es dann um acht
Hab meinen Vorhang zu gemacht
Dem faulen Pack nun ins Gewissen
Räkle mich in dicken Kissen
Viva La Vida
Denn so ist das Leben
Viva La Vida
Ja, so ist das eben
Tradução da letra
O céu limpo e vazio
Fugir é muito difícil para mim.
Lanternas lentamente saem
De manhã cedo a caminho de casa
A lua bêbada deita-se para descansar
Eu atiro a porta para Viva La Vida
Pois tal é a vida
Viva La Vida
Sim, é assim que é.
Mudámos a corrida dos mundos
Mais um copo, sim, então é suficiente.
Às seis horas o sol acorda
O mesmo Trott, dia após dia
Um galo a chorar às sete
Prefiro deitar-me ali.
Viva La Vida
Pois tal é a vida
Viva La Vida
Sim, é assim que é.
A partir da torre da Igreja, em seguida, avisa às oito
Faça a minha cortina também.
A alcateia preguiçosa agora na consciência
Dança para mim numa almofada espessa
Viva La Vida
Pois tal é a vida
Viva La Vida
Sim, é assim que é.