In Extremo — Stalker letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Stalker" de In Extremo.
Letra
Ich seh' dich und versteh' nicht
Sag mir, warum verfolgst du mich?
Jede Stunde, jede Sekunde
Tag und Nacht dreht sich doch alles nur um mich
Du hörst mich, du störst mich
Ziehst mir die Decke vom Gesicht
Wie von Sinnen, kein Entrinnen
Doch ich weiß, du findest mich
Du spuckst mit Pech und Galle
Lässt mich nicht aus deiner Kralle
Mein Leben auf der Flucht
Für dich nur eine Sucht
Nimmst mir die Luft zum Atmen
Du bist mein Tod auf Raten
Mein Leben auf der Flucht
Mein Schicksal holt mich ein
Nimmst mir die Luft zum Atmen
Mein Käfig wird zu klein
Du willst mich, ich verkriech' mich
Ich gehör' einfach nicht dir
Ich erfreu' dich und betreu' dich
Doch ich bin kein Teil von dir
Dein Verlangen mich einzufangen
Hält mich gekettet wie ein Tier
Du liebst mich, doch spürst nicht
Dass du mich dabei verlierst
Du spuckst mit Pech und Galle
Lässt mich nicht aus deiner Kralle
Mein Leben auf der Flucht
Für dich nur eine Sucht
Nimmst mir die Luft zum Atmen
Du bist mein Tod auf Raten
Mein Leben auf der Flucht
Mein Schicksal holt mich ein
Nimmst mir die Luft zum Atmen
Mein Käfig wird zu klein
Tradução da letra
Eu vejo-te e não entendo
Diz - me, porque me persegues?
A cada hora, a cada segundo
Dia e noite é tudo sobre mim
Você me ouve, você me perturba
Tira o cobertor da minha cara.
Como se dos sentidos não houvesse escapatória.
Mas sei que me encontrarás
Você cospe com má sorte e bílis
Não me deixa sair da tua garra
A minha vida em fuga
Para ti apenas um vício
Tira-me o fôlego
És a minha morte em adivinhar
A minha vida em fuga
O meu destino Apanha-me
Tira-me o fôlego
A minha jaula está a ficar muito pequena.
Se me queres, estou a esconder-me.
Eu não te pertenço
Eu gosto de TI e gosto de TI
Mas não faço parte de TI.
O teu desejo de me capturar
Mantém-me acorrentado como um animal
Tu amas-me, mas não sentes
Que me percas no processo
Você cospe com má sorte e bílis
Não me deixa sair da tua garra
A minha vida em fuga
Para ti apenas um vício
Tira-me o fôlego
És a minha morte em adivinhar
A minha vida em fuga
O meu destino Apanha-me
Tira-me o fôlego
A minha jaula está a ficar muito pequena.