In Extremo — Nur ihr allein letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nur ihr allein" de In Extremo.
Letra
Hinter mir knnt ihr sie sehen
Die Strolche lernen aufrecht stehen
Auf unserer Vagabundenreise
Da regeln wir’s auf unsere Weise
Wir prassen bis die Nacht zeronnen
Bis Blut und kleine Knochen kommen
Danach in dunklen Ecken weilen
Und wie die Diebe Beute teilen
: Ihr nur ihr allein
Konnt ein Teil des Ganzen sein
Ihr knnt vor eurem Leben fliehen
Oder mit uns um die Hauser ziehen
Ihr nur ihr allein
Konnt ein Teil des Ganzen sein
Aus diesem Grund sind wir erschienen
Wir sind verehrt und angespien:
Herausgeputzt an hohen Tafeln
Hrt man uns vom Reichtum schwafeln
Zu dienen ist uns eine Qual
Ein Strick am Hals der kratzt nun mal
Und dafur hassen uns die Neider
Doch nachts da klau’n wir ihre Weiber
Wir machen’s wie die Sonnenuhr
Wir zahlen die heiteren Stunden nur
: Ihr nur ihr allein…:
Zarte Liebe ist uns heilig
Doch wir haben’s meistens eilig
Denn wer nicht kommt zur rechten Zeit
Der muss sehen was ubrig bleibt
: Ihr nur ihr…:
Auferstanden aus Ruinen
Werden wir verehrt und angespie
Tradução da letra
Atrás de mim você pode vê-los
Os bandidos aprendem a manter-se de pé.
Na nossa viagem de vagabundos
Já que resolvemos isto no nosso caminho
Gabamo-nos até a noite acabar
Até que o sangue e os ossos pequenos cheguem
Então fica em cantos escuros
E como os ladrões partilham o saque
Você só você
Pode fazer parte do todo
Podes fugir da tua vida.
Ou mover-se connosco em torno das casas
Ela só ela
Pode fazer parte do todo
Por esta razão temos aparecido
Somos adorados e espiados:
Vestido em tábuas altas
Ouve-nos falar de riqueza
Servir é um tormento para nós
Uma corda no pescoço dos arranhões agora vezes
E por isso os invejosos odeiam-nos.
Mas à noite roubamos-lhes as mulheres.
Fazemos como o relógio de sol.
Só pagamos as horas alegres
Você só você…:
O amor terno é sagrado para nós
Mas normalmente estamos com pressa.
Pois aquele que não vem na hora certa
Ele tem de ver o que resta.
: O seu único…:
Ressuscitado das ruínas
Estamos a ser adorados e espiados