Impure Wilhelmina — January letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "January" de Impure Wilhelmina.
Letra
I cannot be all day long
So clever, so clear-headed so broken down
I’ve had enough of the fudging
But tomorrow again I won’t face anything
I’m waiting for the dawn
Holding my breath as if I was gone
Kissing your neck as if you were here
I’ve no one to love only the new day to fear
Is it a new phase for me I have not cried since January
It might be the sign
To switch and embrace the final decline
I’ve had such an empty life
And it’s a great weight off my mind
To reach physical pain
The divine gift offered to an old man
Childhood is gone
Love never found
Life almost done
And Death welcome
Tradução da letra
Não posso ficar o dia todo
Tão inteligente, tão lúcido tão desfeito
Já estou farto das falsificações.
Mas amanhã de novo não vou enfrentar nada.
Estou à espera do amanhecer.
A suster a respiração como se tivesse partido
A beijar-te o pescoço como se estivesses aqui.
Não tenho ninguém para amar apenas o novo dia para temer
É uma nova fase para mim Eu não chorei desde janeiro
Pode ser o sinal.
Mudar e abraçar o declínio final
Tive uma vida tão vazia.
E é um grande peso fora de minha mente
Para atingir a dor física
O dom divino oferecido a um velho
A infância acabou.
O amor nunca foi encontrado
A vida quase acabou.
E a morte é bem-vinda