Impulse — Awake letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Awake" de Impulse.
Letra
No please… again
I’m feeling bad again
Even tonight the monster is coming
Something’s moving inside and outside of me Bastard of a demon who don’t leave me alone
Leave me. let me sleep… I’m so tired… exhausted
Just want to sleep, just sleep… I closed my eyes
But this darkness is so blinding, so blinding
I’m fading into a terryfing silence
I don’t know who I am anymore
Fear… I hear echoes from the night
Mortals echoes… like thousand infernal drums
Each step so close… and deeper… deeper
In my chest I feel a fiery dart
My Breath is trapped into a trembly body
That’s no longer mine
Cold arms… marble arms
My heart is a drum played by an insane
Anxius… I cannot breathe
Feeling pain… so pain…
Need to scream, need to cry
Shame on me… I drowned in my own sweat
Fear… anguish… I’m feeling bad… I’m feeling bad… I don’t want to die
Tradução da letra
Não, por favor... outra vez.
Sinto-me mal outra vez.
Mesmo esta noite o monstro está a chegar.
Algo está a mover-se dentro e fora de mim bastardo de um demónio que não me deixa em paz
Deixa-me. deixa-me dormir ... estou tão cansada ... exausta.
Só quero dormir, só dormir... fechei os olhos.
Mas esta escuridão é tão ofuscante, tão ofuscante
Estou a desvanecer-me num silêncio terrífico.
Já não sei quem sou.
Medo ... ouço ecos da noite
Os mortais ecoam ... como milhares de tambores infernais.
Cada passo tão perto ... e mais profundo ... mais profundo
No meu peito sinto um dardo ardente
A minha respiração está presa num corpo trémulo
Isso já não é meu.
Braços frios ... braços de mármore
O meu coração é um tambor tocado por um louco
Anxius... não consigo respirar.
Sentir dor ... tão dor…
Preciso de gritar, preciso de chorar
Que vergonha, afoguei-me no meu próprio suor.
Medo ... angústia ... sinto-me mal... sinto-me mal ... não quero morrer.