Imperiet — Surabaya Johnny letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Surabaya Johnny" de Imperiet.
Letra
Jag var så ung, herregud bara sexton
Å du kom, från Burma hitåt
Å du sa, att du skulle ta hand om mej
Å vi, skulle följas åt
Jag fråga om din ställning
Och du svara så sant jag står här
Att du hade «ett jobb på järnvägen»
Och «sjön kom du inte ens när»
Du sa så mycket Johny
Lögn alltihopa Johny
Du har bedragit mej Johny
Ifrån den första stund
Åh, vad jag hatar dej Johny
Där du står och flinar Johny
Så ta pipan ur käften din hund
Sura-Baya-Johny varför är du så rå
Sura-Baya-Johny varför älskar jag dej så
Sura-Baya-Johny
Du har inget hjärta, Johny
Först var det alltid Söndag
Så länge jag var med dej
Men efter ett par veckor
Hade du inget i mej
Hit å dit i geografin
Längs floder mot sjön vi gick
Jag såg ut som en fyrtioåring
När spegeln mötte min blick
Du ville ej kärlek Johny
Bara pengar Johny
Så jag gav dej mer Johny
Så ta pipan ur käften din hund
Sura-Baya-Johny varför är du så rå
Sura-Baya-Johny varför älskar jag dej så
Sura-Baya-Johny
Varför är jag inte glad
Du har inget hjärta Johny
Inte tänkte jag på varför
Du fått ditt namn och hur
Men längs hela kusten
Var du en känd figur
En morgon på ett sjunde klassens hotel
Du gick din väg
Och vid kajen låg din båt
Du har inget hjärta Johny
Du gick Johny
Du gick Johny
Så ta pipan ur käften din hund
Sura-Baya-Johny varför är du så rå
Sura-Baya-Johny varför älskar jag dej så
Sura-Baya-Johny
Varför är jag inte glad
Du har inget hjärta Johny
Tradução da letra
Eu era tão jovem, meu Deus só tinha 16 anos.
Vieste de Burma desta maneira.
Disseste que tomavas conta de mim.
Nós seríamos
Pergunto-lhe Qual é a sua posição.
E tu respondes como verdadeiro eu estou aqui
Que tinhas um trabalho no caminho-de-ferro»
E " o lago nem sequer veio quando»
Disseste tanto, Johny.
Mente tudo Johny
Enganaste-me, Johny.
Desde o primeiro momento
Odeio-te, Johny.
Onde estás a sorrir Johny
Então tira o cachimbo da boca, seu cão.
Sura-Baya-Johny porque estás tão crua
Sura-Baya-Johny porque te amo tanto?
Sura-Baya-Johny
Não tens coração, Johny.
No início, era sempre domingo.
Enquanto estive contigo
Mas depois de algumas semanas
Não tinhas nada em mim?
Aqui e ali em Geografia
Ao longo dos rios em direcção ao lago caminhamos
Parecia ter 40 anos.
Quando o espelho encontrou o meu olhar
Não querias amor, Johny.
Apenas dinheiro Johny
Por isso dei-te mais Johny.
Então tira o cachimbo da boca, seu cão.
Sura-Baya-Johny porque estás tão crua
Sura-Baya-Johny porque te amo tanto?
Sura-Baya-Johny
Porque não estou feliz?
Não tens coração, Johny.
Não pensei no porquê.
Tens o teu nome e como
Mas ao longo de toda a costa
Eras uma figura famosa
Uma manhã num hotel de 7ª classe
Foste-te embora.
E na doca estava o teu barco
Não tens coração, Johny.
Foste Johny.
Foste Johny.
Então tira o cachimbo da boca, seu cão.
Sura-Baya-Johny porque estás tão crua
Sura-Baya-Johny porque te amo tanto?
Sura-Baya-Johny
Porque não estou feliz?
Não tens coração, Johny.