Imperial State Electric — I'll Let You Down letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I'll Let You Down" de Imperial State Electric.
Letra
You think we have it all
Everything is locked up real tight
But there are things that I must confess
And no longer hide
History I’m doomed to repeat
Deceit I don’t wanna defeat you
But when things turn bad you know
I’m only gonna wanna breeze through
I’ll never get out
I’ll never leave this town
You know I’m gonna let you down
I’m sorry but I’ll let you down
Don’t need to look in no mirror
Fears reflected in your eyes
And I never claimed to be wise
Everyone can’t tell the same lie
I got the training but
There’s no explaining
My flawed psychology
But those letters and all the definitions
Hardly make an apology
You know I’m gonna let you down
And you know I don’t wanna defeat you
If I could change I’d do it now
But you know next time around
I’d still let you down
Maybe I’ll creep back someday
And return to the scene of the crime
But I wouldn’t take that gamble
Some things don’t change with time
Some day I almost wish
I shared your romantic notions
Those days I want your kiss
But I can’t share your devotion
Tradução da letra
Achas que temos tudo
Está tudo bem fechado.
Mas há coisas que devo confessar.
E já não me escondo
História estou condenado a repetir
Engano. não quero derrotar-te.
Mas quando as coisas correm mal sabes
Eu só vou querer atravessar
Eu nunca vou sair
Nunca deixarei esta cidade.
Sabes que te vou desiludir
Desculpa, mas vou desiludir-te.
Não precisas de te olhar ao espelho.
Medos reflectidos nos teus olhos
E nunca disse ser sábio
Toda a gente não pode dizer a mesma mentira.
Tenho treino, mas ...
Não há explicação.
A minha psicologia imperfeita
Mas essas letras e todas as definições
Dificilmente pedirei desculpas.
Sabes que te vou desiludir
E sabes que não te quero derrotar.
Se pudesse mudar, fá-lo-ia agora.
Mas da próxima vez sabes
Mesmo assim, desiludia-te.
Talvez volte um dia
E voltar ao local do crime
Mas eu não arriscaria.
Algumas coisas não mudam com o tempo
Um dia quase desejo
Partilhei as tuas ideias românticas.
Esses dias quero o teu beijo
Mas não posso partilhar a tua devoção.