Imperial Drag — Dandelion letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Dandelion" de Imperial Drag.

Letra

Hi pretty dear, autumm’s walking in
And the grass in the field is dry
Flower like you love anew every year
There’s no time to call you mind.
I’m a weed and no you won’t believe it
Ain’t it grand how love is blind?
So, let the snow close your eyes for the night
and think of dandelion.
Oh how I wish I could hold you near
Feeling our steams entwined
But I feel the breeze of the wind in the trees and I know that it means
good-bye.
See me bleeding, do you have to see me like this? Why must you watch me cry?
Just let the snow close your pretty eyes
and think of your dandelion…

Tradução da letra

Olá querida, o autumm está a entrar.
E a erva no campo está seca
Flor como tu amas de novo todos os anos
Não há tempo para te ligar.
Sou uma erva daninha e não vais acreditar
Não é fantástico como o amor é cego?
Então, deixa a neve fechar os olhos para a noite
e pensa no dente-de-leão.
Quem me dera poder abraçar-te
Sentir os nossos arames entrelaçados
Mas sinto a brisa do vento nas árvores e sei que significa
adeus.
Vês-me a sangrar, tens de me ver assim? Porque tens de me ver chorar?
Deixa a neve fechar os teus lindos olhos
e pensa no teu dente-de-leão…