Imperial Drag — "Breakfast" By Tiger(Kiss It All Goodbye) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música ""Breakfast" By Tiger(Kiss It All Goodbye)" de Imperial Drag.
Letra
Here goes nothing
Breakfast in the morning
With acrylic on the paint
Satisfied that no one’s really looking
You can easily create
I was sleeping, I was still in dreaming
When his whiskers caught the sun
Claw nails sketching good times
Of the days when he was young
Kiss it all goodbye
Its a second in a blinking eye
Kiss it all goodbye
Here’s a handkerchief in case you cry
All that tension
I should like to mention
Gets the best of any cat
Innocent and blind to the attention
Of a puppet made of rats
He told me the guests were mean
And the critics words were cruel
Amborized? lost deep in thought
Why the dish ran away with the spoon
Kiss it all goodbye
Its a second in a blinking eye
Kiss it all goodbye
Here’s a handkerchief in case you cry
Tell ya for the first time
Painted me a gold mine
Painted me a meadow full of Golden rods today
Then I tore it all down
Started with the foreground
Pawed the final touches
But he didn’t sign his name
Kiss it all goodbye
So here goes nothing
Waking in the morning
Till we’re cracking? in the breeze
Nothing left but charcoal
And attack the Japanese
Maybe he’ll be happy again
And you know I love him still
When the light’s right
I swear I can see
I’m at his place on the window sill
Kiss it all goodbye
Its a second in a blinking eye
Tell ya for the last time
Painted me a landmine
Painted me a portrait
Of a??? in my face
Left it on the night stand
It took off our good hand
Sometimes I wonder if he had to run away
To Santa Fe Kiss it all goodbye
Kiss it all goodbye
(Kiss it all goodbye)
Kiss it, Kiss it, bye bye
Here’s a handkerchief in case you cry
Tradução da letra
Aqui vai nada.
Pequeno-almoço de manhã
Com acrílico na tinta
Satisfeito por ninguém estar realmente olhando
Você pode facilmente criar
Eu estava dormindo, eu ainda estava sonhando
Quando os seus bigodes apanhavam o sol
Unhas de garra desenhando bons tempos
Dos dias em que ele era jovem
Diz adeus a tudo
É um segundo num olho a piscar
Diz adeus a tudo
Toma um lenço para o caso de chorares.
Toda essa tensão
Gostaria de mencionar
Recebe o melhor de qualquer gato
Inocente e cego para a atenção
De um fantoche feito de ratos
Ele disse - me que os convidados eram maus.
E as palavras dos críticos eram cruéis
Ambientado? perdido no fundo do pensamento
Porque é que o prato fugiu com a colher?
Diz adeus a tudo
É um segundo num olho a piscar
Diz adeus a tudo
Toma um lenço para o caso de chorares.
Digo-te pela primeira vez
Pintou - me uma mina de ouro
Pintou-me um prado cheio de varas douradas hoje
Depois deitei tudo abaixo.
Iniciado com o primeiro plano
Apalpou os toques finais
Mas ele não assinou o nome.
Diz adeus a tudo
Então aqui vai nada.
Acordar de manhã
Até nos irmos embora? na brisa
Só resta carvão.
E atacar os japoneses
Talvez ele volte a ser feliz.
E sabes que ainda o amo.
Quando a luz está certa
Juro que consigo ver.
Estou na casa dele na janela.
Diz adeus a tudo
É um segundo num olho a piscar
Digo - te pela última vez
Pintou-me uma mina terrestre
Pintou-me um retrato.
De a??? na minha cara
Deixei - o na mesa de cabeceira da noite.
Tirou-nos a mão boa
Às vezes pergunto-me se ele teve de fugir.
A Santa Fé, diz adeus a tudo
Diz adeus a tudo
(Kiss it all goodbye)
Beija-o, beija-o, adeus
Toma um lenço para o caso de chorares.