Imperative Reaction — Rift letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rift" de Imperative Reaction.
Letra
Here I stand
All alone, drowning in regret
I have myself to blame again
No words can never make amends
I am the damage
I am the loss
I am everything that breaks down
I am the reason
I am the cause
I am the wound you’ll never close
These things I never wanted
Tearing through me Destroying everything I’ve done
My rotten whispers speak to know one
Yet these walls will not fall down
Rift
It’s breaking me down
And no one ever seems to see how much it really meant
to me Go away
It cut me deeper than we knew
And all the things we ever felt are buried underneath
my guilt
Rift
It’s expanding with time
And the storm I brought between us Will burn us forever
Go away
I’ve lost everthing inside
I have torn apart the threads that held my soul
together one more time
All I’ve had
I’ve lost one by one
They fall apart
Again, my tortured mind cannot revive
the dreasm I’ve thrown away this time
I almost lost myself
I’ve never been so alone
Your memory never fades
I don’t know what I’ve become
But I am left with this
I’ve trapped myself
Inside believing
I would never lose my ground
I forced you out alone
My world fell apart the day you left
Tradução da letra
Aqui estou eu
Sozinho, afogado em arrependimento
Tenho de culpar-me outra vez.
Não há palavras que não compensem
Eu sou o dano
Eu sou a perda.
Sou tudo o que se desmorona
Eu sou a razão
Eu sou a causa
Eu sou a ferida que nunca vais fechar
Estas coisas que nunca quis
A rasgar-me a destruir tudo o que fiz
Os meus sussurros podres falam para conhecer um
No entanto, estas paredes não vão cair.
Fenda
Está a destruir-me.
E ninguém parece ver o quanto realmente significou
para mim Vai-te embora.
Cortou-me mais do que sabíamos
E todas as coisas que sentimos estão enterradas por baixo
a minha culpa
Fenda
Está a expandir-se com o tempo.
E a tempestade que trouxe entre nós irá queimar-nos para sempre.
Desaparecer
Perdi tudo por dentro
Despedaçei os fios que seguravam a minha alma
juntos mais uma vez
Tudo o que tive
Perdi um a um.
Eles desmoronam-se.
Novamente, minha mente torturada não pode reviver
o pavor que deitei fora desta vez
Quase me perdi.
Nunca estive tão sozinha
A tua memória nunca desaparece
Não sei no que me tornei
Mas eu fico com isto.
Encurralei-me a mim próprio.
Por acreditar
Eu nunca perderia o meu terreno
Obriguei-te a sair sozinho.
O meu mundo desmoronou-se no dia em que partiste.