Immortal Technique — Watchout Remix letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Watchout Remix" de Immortal Technique.
Letra
You know back in the day, some of y’all
Would shout out Allah’s name like he was hostin yo' mixtape
Then after 9/11 you got scared and shut the fuck up Didn’t talk about the demonization of a culture, immigrants, nothin
Now you show up, talk about we takin it too far
Die slow! MOTHERFUCKER!
Yeah, 100 percent independent, I’m the fuckin boss
I sold 80, 000 off a quotable in The Source
The hood is not stupid, we know the mathematics
I made double what I would going gold on Atlantic
Cause EMI, Sony BMG, Interscope
would never sign a rapper with the White House in his scope
They push pop music like a religion
Anorexic celebrity driven financial fantasy fiction
Contradiction cause the life we was given resembles life in prison
Fed time with Manuel Noriega
The real Noriega, who did America 100 favors
with Contras, the Shah and the CIA
Movin Escobar’s coke through the M-I-A
This is +The 3rd World+ speakin, through a dead man walkin
And everybody talkin 'bout the South takin over
It’s true motherfucker, but it’s comin over the border
Fuck your chain, my people’ll kill you for water
Fuck fans nigga, I got soldier supporters
that’ll cut your throat if you strapped with a tape recorder
That’s right motherfucker, welcome to the New World Order
Where the truth is always censored by corporate reporters
The government, runs the drug politics on the corner
That’s why I never stress rappers and their employers
I put a bag over his fuckin head and torture your lawyer
Cause it’s too simple to shoot ya — I’ll taser the roof of your mouth and electrocute ya, I’ll root you out with the Ruger
The German Luger, U-boat, and the troops in the scuba
Nigga you can’t overthrow me like the island of Cuba!
Niggaz’ll never find your body, like the bitch in Aruba
And I maneuver through the state department and their friends
With secret deals like the Nazis and IBM
And now you know this ain’t a trend or a fashion
This is my life and my passion, FUCK tryin to cash in nigga!
I need more than advancements and a rented mansion
So while you little house niggaz is singin and dancin
I’ll kill you and take your land like an Israeli expansion
Tradução da letra
Sabes, antigamente, alguns de vocês ...
Gritaria o nome de Alá como se ele estivesse a mandar-te uma mixtape.
Depois do 11 de setembro ficaste com medo e calaste a boca. não falaste sobre a demonização de uma cultura, imigrantes, nada.
Agora que apareces, falamos sobre irmos longe demais.
Morre devagar! Filho da puta!
Sim, 100% independente, Eu sou o chefe.
Vendi 80.000 por uma quota na fonte.
O capuz não é estúpido, nós sabemos a matemática.
Ganhei o dobro do que ganharia em ouro no Atlântico
Causa EMI, Sony BMG, Interscope
nunca assinaria com um rapper com a Casa Branca na mira.
Eles empurram a música pop como uma religião
Anoréxica ficção de fantasia Financeira dirigida por celebridades
Contradição porque a vida que nos foi dada assemelha-se à vida na prisão
Tempo de alimentação com Manuel Noriega
O verdadeiro Noriega, que fez 100 favores à América
com Contras, o Xá e a CIA
Movin Escobar's coke através do M-I-A
Este é o terceiro mundo fala, através de um walkin morto
E toda a gente a falar sobre o sul assumir o comando
É verdade, Filho da puta, mas está a passar a fronteira.
Que se lixe a tua corrente, o meu povo mata-te por água.
Que se lixem os fãs preto, eu tenho soldados apoiantes
isso corta-te a garganta se tiveres um gravador.
Isso mesmo, Filho da puta, bem-vindo à nova ordem mundial.
Onde a verdade é sempre censurada por jornalistas corporativos
O governo, comanda a Política de drogas na esquina
É por isso que nunca stresso os rappers e os seus patrões.
Pus-lhe um saco na cabeça e torturei o teu advogado.
Porque é muito simples atirar em ti. Vou dar — te um choque no céu da boca e electrocutar-te, arranco-te com o Ruger.
A Luger alemÃ, o U-boat e as tropas no mergulho
Preto, não me podes Derrubar como a ilha de Cuba!
O Niggaz nunca encontrará o teu corpo, como a cabra de Aruba.
E faço manobras através do Departamento de estado e dos amigos deles.
Com acordos secretos como os Nazis e a IBM.
E agora sabes que isto não é uma tendência ou uma moda
Esta é a minha vida e a minha paixão, foda-se a tentar ganhar dinheiro preto!
Preciso de mais do que avanços e de uma mansão alugada.
Enquanto a tua casinha niggaz canta e dança
Vou matar - te e tomar a tua terra como uma expansão israelita.