Immolation — I Feel Nothing letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Feel Nothing" de Immolation.
Letra
Your prayers,
I don’t feel them in my heart
It is not hate
That I stare coldly at the son of god
I can not force the blood of Christ
To flow through me God is love and his love is dead
Drown your sorrows in prayer
But your prayers will never change the world
I separate myself
From those who chase the spirit
I can’t fall to my knees
And pretend like all the rest
This is a soul that doesn’t need saving
Their paradise not mine; an illusion I will not believe
Divine presence of perfection, turns sour in my gaze
Why should I feel compassion for the suffering of your God
For all the pain he allows, I give him what he deserves
In the name of the Father,
In the name of the Son
Where is the Holy Spirit, I feel nothing
As I stare upon the crucifix, I feel nothing for a God I never knew
I refuse to embrace, and live by his word
I take not of his body
I take not of his blood
I don’t need salvation
Or his forgiveness
I don’t want his kingdom
My kingdom is here
Tradução da letra
As tuas orações,
Não as sinto no meu coração
Não é ódio
Que olho friamente para o filho de Deus
Não posso forçar o sangue de Cristo
Para fluir através de mim Deus é amor e seu amor está morto
Afoga as tuas mágoas na oração
Mas as tuas orações nunca mudarão o mundo.
Eu separo-me.
Daqueles que perseguem o espírito
Não posso cair de joelhos
E fingir como todos os outros
Esta é uma alma que não precisa de ser salva.
O paraíso deles não é Meu, uma ilusão em que não acreditarei.
A presença divina da perfeição torna-se azeda no meu olhar
Por que eu deveria sentir compaixão pelo sofrimento de seu Deus
Por toda a dor que ele permite, dou-lhe o que ele merece.
Em nome do Pai,
Em nome do Filho
Onde está o Espírito Santo, Eu não sinto nada
Ao olhar para o crucifixo, não sinto nada por um Deus que nunca conheci.
Recuso-me a abraçar, e viver segundo a sua palavra.
Eu não tomo do seu corpo
Não tiro do seu sangue
Não preciso de salvação.
Ou o seu perdão
Não quero o seu reino.
O meu reino está aqui.