Imelda May — Smotherin' Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Smotherin' Me" de Imelda May.
Letra
No matter where I go You’re always following me No matter what I do Boy, you give me misery
You’re smotherin' me baby
You’re smotherin' me baby
You’re smotherin' me baby
Can’t even breathe when I’m with you
You hang over my shoulder
Whenever I try to talk
You cling into my arms
So may just make it harder to walk?
You’re smotherin' me baby
You’re smotherin' me baby
You’re smotherin' me baby
Can’t even breathe when I’m with you
I see all the girls
Are laughing with their friends
I wish that we were over
So I could begin my life again
You think that you can own me That I belong to you
See, you never really know me Oh my God, you don’t have a clue
You’re smotherin' me baby
You’re smotherin' me baby
You’re smotherin' me baby
Can’t even breathe when I’m with you
You holding on with claws
You think you’re making me stay
The more you put your pawns
They make you push me away
Tradução da letra
Não importa onde eu vá você está sempre me seguindo não importa o que eu faço Garoto, você me dá miséria
Estás a sufocar-me, querida
Estás a sufocar-me, querida
Estás a sufocar-me, querida
Nem consigo respirar quando estou contigo
Estás por cima do meu ombro.
Sempre que tento falar
Agarras-te aos meus braços
Então, pode tornar mais difícil andar?
Estás a sufocar-me, querida
Estás a sufocar-me, querida
Estás a sufocar-me, querida
Nem consigo respirar quando estou contigo
Vejo todas as raparigas
Estão a rir-se com os amigos
Quem me dera que tivéssemos acabado.
Para que pudesse começar a minha vida de novo
Achas que me podes possuir que te pertenço
Sabes, tu nunca me conheces realmente Oh meu Deus, tu não fazes a mínima ideia
Estás a sufocar-me, querida
Estás a sufocar-me, querida
Estás a sufocar-me, querida
Nem consigo respirar quando estou contigo
Tu agarras-te com garras
Achas que me estás a obrigar a ficar?
Quanto mais colocares os teus peões
Fazem-te afastar-me