Imelda May — I'm Alive letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I'm Alive" de Imelda May.
Letra
Smother me with your kisses
Bury me in your arms
Oh the love that this is Has chained me to your charms
Oh lock me up in your heart
Drown me in your eyes
'Cos when you hold me, I’m alive
You wash me clean of all sadness
You cleanse me of all doubt
Now this new born feeling I can’t live without
You’ve drugged me I’m addicted
I’m drunk just on your smile
'Cos when you hold me, I’m alive
I’m alive to each fingertip
To the end of each fine hair
My lips it seems, with every kiss,
Are sending thankful prayers.
You’ve woken a part of my soul
That’s slept for way too long
Now I just can’t get enough
I understans love songs
I’ll sing to you forever
I’ll love you 'til I die
'Cos when you hold me, I’m alive
Tradução da letra
Sufoca - me com os teus beijos
Enterra-me nos teus braços
Oh, O amor que isto é acorrentou - me aos teus encantos
Tranca-me no teu coração
Afoga - me nos teus olhos
Porque quando me abraças, estou vivo
Lavas-me de toda a tristeza
Você me limpa de todas as dúvidas
Agora este novo sentimento que não posso viver sem
Tu drogaste-me Eu sou viciado
Estou bêbado só no teu sorriso
Porque quando me abraças, estou vivo
Estou vivo para cada ponta dos dedos
Até ao fim de cada cabelo fino
Os meus lábios parecem, com cada beijo,
Estão a enviar orações agradecidas.
Acordaste uma parte da minha alma
Isso dormiu muito tempo.
Agora não me canso
Eu subestimo canções de amor
Cantarei para ti para sempre
Vou amar-te até morrer
Porque quando me abraças, estou vivo