Imany — Shape Of A Broken Heart letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Shape Of A Broken Heart" de Imany.
Letra
Africa has the shape of a broken heart
And the heart of a broken land,
You fell from heaven
Straight to hell,
Now your children are missing
I try to understand
Who I am Years after years
God, it feels the same
Parted favors
Everybody’s gone
Ain’t no war that I know
Anybody won
Africa has the shape of a broken heart
And the heart of a broken land,
You fell from heaven
Straight to hell,
Now your children are missing
Kiss their forehead
And hold their hands
Close their eyes
And put their name on their graves
Dust is dust
And so goes our faith
So goes our faith
Africa has the shape of a broken heart
And the heart of a broken land,
Fell from heaven
Straight to hell,
Now your children are missing
And the wind blows,
And the children roam
Sitting on a side of a road
Watching all the boats, ooh
Africa has the shape of a broken heart
And the Heart of a broken land,
You fell from heaven
Straight to hell,
And now your children are missing
Now I understand
Who I am, who I am, who I am…
Tell me how,
Tell me how,
Tell me how,
I can accept the thing
Things that I can’t change
Except the things that I can change
Tradução da letra
África tem a forma de um coração partido
E o coração de uma terra destroçada,
Caíste do céu
Directo para o inferno.,
Agora os teus filhos estão desaparecidos.
Eu tento entender
Quem eu sou anos após anos
Deus, parece o mesmo.
Favores separados
Foram-se todos embora.
Não há guerra que eu saiba
Alguém ganhou
África tem a forma de um coração partido
E o coração de uma terra destroçada,
Caíste do céu
Directo para o inferno.,
Agora os teus filhos estão desaparecidos.
Beija-lhes a testa.
E dar-lhes as mãos
Fechem os olhos.
E por seu nome em seus túmulos
Pó é pó
E assim vai a nossa fé
Assim vai a nossa fé
África tem a forma de um coração partido
E o coração de uma terra destroçada,
Caiu do céu
Directo para o inferno.,
Agora os teus filhos estão desaparecidos.
E o vento sopra,
E as crianças vagueiam
Sentado num lado de uma estrada
A ver todos os barcos
África tem a forma de um coração partido
E o coração de uma terra destroçada,
Caíste do céu
Directo para o inferno.,
E agora os teus filhos estão desaparecidos.
Agora entendo.
Quem eu sou, quem eu sou, quem eu sou…
Diz-me como,
Diz-me como,
Diz-me como,
Posso aceitar a coisa.
Coisas que não posso mudar
Excepto as coisas que posso mudar